Пришел Наташин папа, взял Наташу и

Пришел Наташин папа, взял Наташу и отнес ее к управдому.
- Вот, - говорит Наташин папа, - засвидетельствуйте смерть.
Управдом подул на печать и приложил ее к Наташиному лбу.
- Спасибо, - сказал Наташин папа и понес Наташу на кладбище.
А на кладбище был сторож Матвей, он всегда сидел у ворот и никого на кладбище не пускал, так что покойников приходилось хоронить прямо на улице.
Похоронил папа Наташа на улице, снял шапку, положил ее на том месте, где зарыл Наташу, и пошел домой.
Пришел домой, а Наташа уже дома сидит. Как так? Да очень просто: вылезла из-под
земли и домой прибежала. Вот так штука! Папа так растерялся, что упал и умер.
Позвала Наташа управдома и говорит:
- Засвидетельстуйте смерть.
Управдом подул на печать и приложил ее к листку бумаги, а потом на этом же листке бумаги написал: "Сим удостоверяется, что такой-то действительно умер".
Взяла Наташа бумажку и понесла ее на кладбище хоронить. А сторож Матвей говорит
Наташе:
- Ни за что не пущу.
Наташа говорит:
- Мне бы только эту бумажку похоронить.
А сторож говорит:
- Лучше не проси.
Зарыла Наташа бумажку на улице, положила на то место, где зарыла бумажку, свои носочки и пошла домой.
Приходит домой, а папа уже дома сидит и сам с собой на маленьком бильярдике с металлическими шарикамми играет. Наташа удивилась, но ничего не сказала и пошла к себе в комнату расти.
Росла, росла и через четыре года стала взрослой барышней. А Наташин папа состарился и согнулся. Но оба как вспомнят, как они друг друга за покойников приняли, так повалятся на диван и смеются. Другой раз минут двадцать смеются.
А соседи, как услышат смех, так сразу одеваются и в кинематограф уходят. А один
раз ушли так и больше не вернулись. Кажется, под автомобиль попали.

Результаты (испанский) 2:

Llegó el padre de Natasha, tomó Natasha y la llevó a la gerente de la casa.
- Aquí, - dijo el papá de Natasha - testigo de la muerte.
El gerente de la casa sopló en su sello y lo puso al frente de Natasha.
- Gracias, - dijo el papá de Natasha y llevó a Natasha en el cementerio.
Y el cementerio fue el vigilante Matvei, siempre se sentaba en la puerta, y no se permite que nadie en el cementerio, de modo que los muertos tenían que ser enterrado en la calle.
enterrada Papa Natasha en la calle, se quitó la gorra, se la puso en el lugar donde enterró Natasha, y se fue a casa.
vino casa, y Natasha ya está sentado en su casa. ¿Cómo es eso? Es muy simple: salió de debajo del
suelo y corrió a su casa. Eso es una cosa! . Papá estaba tan confundido que se cayó y murió
Llamó Natasha superintendente y dice:
-. La muerte Zasvidetelstuyte
El gerente de la casa sopló en su sello y adjuntarlo a un pedazo de papel, y luego en el mismo pedazo de papel escribió: "Sim seguro de que esto es realmente muerto" .
Tomó el papel de Natasha y la llevó hasta el cementerio para enterrar. Y Matthew vigilante dice
Natasha:
- No te comin.
Natasha dice:
- Sólo tengo este pedazo de papel para enterrar.
Y el vigilante dijo:
- Es mejor no preguntar.
Buried pieza Natasha de papel en la calle, lo puso en el lugar donde enterró un trozo de papel, calcetines y me fui a casa.
Vuelve a casa, y su padre en el hogar y se encuentra a sí mismo en una pequeña de metal bilyardike jugadas sharikammi. Natasha se sorprendió, pero no dijo nada y se fue a mi espacio para crecer.
Ella creció, creció y se convirtió en una mujer adulta cuatro años. Y el padre de Natasha era viejo y se inclinó. Sin embargo, ambos recuerdan la forma en que el uno al otro por los muertos tomó tanto se derrumbó en el sofá y la risa. Otros veinte minutos sólo se ríen.
Y los vecinos les gusta escuchar la risa, así que vestir a la vez e ir al cine. Y uno
justo a la izquierda y nunca volvieron. Parece que bajo el coche golpeó.