Учитывая значение, придававшееся в

Учитывая значение, придававшееся в то время линейным кораблям, можно было предполагать, что авианосец еще долго останется в ранге вспомогательного корабля, исполняя извечную мечту адмиралов - заглянуть за горизонт миль так на сто.

Результаты (английский) 1:

Given the low while the battleships, it was assumed that the aircraft carrier would remain for a long time at the rank of auxiliary ship performing the age-old dream of admirals-peek over the horizon so a hundred miles.

Результаты (английский) 2:

Given the importance attached while battleships, it could be assumed that the carrier will remain for a long time in the rank of auxiliary ship, fulfilling the eternal dream of admirals - look beyond the horizon as a hundred miles.

Результаты (английский) 3:

In view of the importance, придававшееся in the time in-line ships, can be assumed, that aircraft carrier for a long time will remain at the rank support ship,In presiding over perennial dream admirals - look beyond the horizon miles so at the one-hundred-and-.