Джон Гальяно, известный британский

Джон Гальяно, известный британский дизайнер, родился в 1960 году на Гибралтаре, но семья Гальяно переехала в Лондон, когда Джону было 6 лет. Жизнь в Лондоне давала больше возможностей для развития способностей Гальяно. Джон очень хорошо рисовал. В школе он больше всего любил уроки рисования и постоянно рисовал, что вызывало раздражение школьных учителей. После окончания школы Гальяно поступил в самый престижный колледж моды и дизайна Англии - Сан-Мартин. После колледжа Гальяно собирался работать в Нью-Норке иллюстратором, но вместо этого он остался в Лондоне и продолжил заниматься дизайном модной одежды. Это произошло благодаря тому, что его дипломная коллекция одежды, состоявшая из восьми платьев, была куплена Джоан Бурштейн, владелицей магазина Broun's, одного из наиболее известных бутиков Лондона. В начале 90х годов Гальяно был вынужден переехать в Париж, так как его работа в Лондоне не приносила прибыли. Когда в 1994 году Гальяно представил свою новую коллекцию, она имела огромный успех. 18 платьев коллекции продемонстрировали молодые модели, среди которых была и Кейт Мосс. Еще во время учебы в Колледже, Гальяно подрабатывал в театре. Это оказало влияние на творчество дизайнера - ему удалось соединить моду и театр, превратив каждый показ в незабываемый спектакль. Джон Гальяно говорит, что он много работал, чтобы достичь успеха. Ему это удалось.

Результаты (английский) 1:

John Galliano, the famous British designer, was born in the year 1960 in Gibraltar, but Galliano's family moved to London, when John was 6 years old. Life in London gave more opportunities for the development of abilities of Galliano. John is very good at drawing. At school he most loved drawing lessons and constantly doodling, that caused irritation to schoolteachers. After high school, Galliano entered the most prestigious College of fashion and design England San Martin. After college, Galliano was going to work in new Nork Illustrator, but instead he stayed in London and continued to engage in design and fashion. This is due to the fact that his graduate collection, consisting of eight dresses, was bought by Joan Burstein, the owner of the store Broun's, one of the most famous boutiques in London. In the early 1990s, Galliano was forced to relocate to Paris because of his work in London did not produce a profit. When in 1994 year Galliano presented his new collection, it was a huge success. 18 dresses collection demonstrated the young model, among them Kate Moss. Even during college, Galliano was in the theater. This had an impact on creativity of designer-he was able to combine fashion and theatre, making each show in an unforgettable performance. John Galliano said that he worked hard to achieve success. He succeeded.

Результаты (английский) 2:

Джон Гальяно, известный британский дизайнер, родился в 1960 году в Гибралтаре, Гальяно, но семья переехала в Лондон, где Джон был 6 лет. Живущий в Лондоне дал больше возможностей для развития Гальяно способностей. Джон очень хорошо рисовал. В школе он больше всего любил уроки рисования и постоянно рисовал, что раздражало учителей. После окончания школы поступил в Гальяно самом престижном английском колледже моды и дизайна Англия - Сан-Мартен. После колледжа Гальяно будет работать в Нью-Норк иллюстратор, но вместо этого он остался в Лондоне и продолжает заниматься дизайном одежды. Это связано с тем, что его диплом коллекция одежды, состоящая из восьми платьев, была куплена Джоан Бурштейн, владелец магазина Броун, один из самых известных бутиков в Лондоне. В начале 90-х Гальяно был вынужден переехать в Париж, так как его работа в Лондоне не была прибыльной. Когда в 1994 году Гальяно представил свою новую коллекцию, это был огромный успех. 18 платья коллекции показали молодые модели, среди которых Кейт Мосс. Еще во время учебы в колледже, Гальяно работал в театре. Это оказало влияние на работу дизайнера - он сумел объединить моду и театр, превращая каждый концерт в незабываемое зрелище. Джон Гальяно говорит, что он упорно трудился, чтобы добиться успеха. Он это сделал.