это и побудило его пойти на сцену а

это и побудило его пойти на сцену а не в армию

Результаты (английский) 1:

It also prompted him to go on stage rather than in the army

Результаты (английский) 2:

This prompted him to go on stage and not in the army