Я надеялась, что они сообщат мне ре

Я надеялась, что они сообщат мне результат переговоров, но что-то случилось с телефонной линией, и я так ничего и не узнала, пока они не вернулись

Результаты (английский) 1:

I had hoped that they would inform me of the outcome of the negotiations, but something happened to the phone line, and I didn't recognize anything until they returned

Результаты (английский) 2:

I was hoping that they will inform me the result of negotiations, but something happened to the phone line, and I knew nothing until they came back

Результаты (английский) 3:

I had hoped that they would be informed me the outcome of the negotiations, but that something is wrong with your phone line, and I have nothing to learn, as long as they are not returned to