Тела позвонков с краевыми приострен

Тела позвонков с краевыми приострениями, высота тел позвонков сохранена. Замыкательные
пластинки тел позвонков с чёткими ровными контурами. В телах L4, L5 позвонков определяются
дегенеративные изменения. Сигнальные характеристики тел и отростков остальных позвонков не
изменены.

В структуре межпозвонковых дисков определяются дегенеративно-дистрофические изменения с
наличием левосторонней заднебоковой грыжи диска L3-L4 (5 мм) и центральной грыжи диска L5-S1 (4 мм) с компремированием дурального мешка и корешков. Левосторонняя заднебоковая протрузия диска L2-L3 (2 мм) с компремированием дурального мешка.

Позвоночный канал вторично сужен на уровне дисков L3-L4. L5-S1.

Заключение: МРТ-признаки остеохондроза пояснично-крестцового отдела позвоночника.
Левосторонняя заднебоковая грыжа диска L3-L4, центральная грыжа диска L5-S1. Левосторонняя
заднебоковая протрузия диска L2-L3. Вторичный стеноз позвоночного канала на уровне дисков L3-
L4, L5-S1.

Результаты (английский) 1:

The body of the vertebrae to the regional priostrenijami, the height of the vertebral bodies is retained. Zamykatel'nyethe lamina of the vertebral bodies with sharp straight edges. In the bodies of L4, L5 vertebrae are defineddegenerative changes. Signal characteristics of solids and processes remaining vertebrae do notaltered.In the structure of intervertebral disc degenerative-Dystrophic changes are defined withthe presence of the left-side rear disc herniation L3-L4 (5 mm) and Central herniated disc L5-S1 (4 mm) with kompremirovaniem the dural SAC and rootlets. Reproductive zadnebokovaja disk protrusion of L2-L3 (2 mm) with kompremirovaniem the dural SAC.Spinal canal secondary narrowed at the L3-L4 disc level. L5-S1.Conclusion: MRI-signs of lumbosacral Osteochondrosis of the spine.Reproductive zadnebokovaja herniated disc L3-L4, Central herniated disc L5-S1. Reproductive health libraryzadnebokovaja disc protrusion of L2-L3. Secondary spinal stenosis at L3-drive levelL4, L5-S1.

Результаты (английский) 2:

The vertebral bodies with boundary priostreniyami, the height of the vertebral bodies is stored. Reflex-
plates of the vertebral bodies with clear smooth contours. The bodies of L4, L5 vertebrae are determined by
degenerative changes. Signal characteristics of the other bodies and processes of the vertebrae is not
changed.

In the structure of the intervertebral disc are determined by degenerative-dystrophic changes with
the presence of a left posterolateral hernia L3-L4 disc (5 mm) and central disc herniation L5-S1 (4 mm) with compression of the dural sac and nerve roots. Left-sided posterolateral disc protrusion L2-L3 (2 mm) with compression of the dural sac.

The spinal canal is narrowed secondary level L3-L4 disc. L5-S1.

Conclusion: MRI signs of osteochondrosis of the lumbosacral spine.
Left-sided posterolateral hernia L3-L4 disc, central hernia L5-S1 disc. Left-sided
posterolateral disc protrusion L2-L3. Secondary spinal stenosis at the level of disc L3-
the L4, the L5-the S1.