Какой бы роман Сименона ты мне ни п

Какой бы роман Сименона ты мне ни принес, я его прочту с интересом.

Результаты (французский) 1:

Quelle que soit la nouvelle Simenon, j'ai apporté ni, je le lirai avec intérêt.

Результаты (французский) 2:

Quelle que soit la Simenon roman que vous m'avez apporté non, je vais le lire avec intérêt.

Результаты (французский) 3:

Quel serait un roman lieux que vous avez m'a apporté aucune, je vais avec intérêt.