Иногда смотришь на мужчин, к которы

Иногда смотришь на мужчин, к которым раньше испытывала симпатию, и невольно начинаешь сомневаться в своей адекватности.

Результаты (английский) 1:

Sometimes you look at men who previously felt sympathy, and unwittingly begin to doubt its adequacy.

Результаты (английский) 2:

Sometimes you look at men, which had felt sympathy, and unwittingly begins to doubt its adequacy.

Результаты (английский) 3:

Sometimes like watching the men, to which earlier had sympathy, and unwittingly gizmos no doubt in its adequacy.