Воображаясь героинейСвоих возлюблен

Воображаясь героиней
Своих возлюбленных творцов,
Кларисой, Юлией, Дельфиной,
Татьяна в тишине лесов
Одна с опасной книгой бродит,
Она в ней ищет и находит
Свой тайный жар, свои мечты,
Плоды сердечной полноты,
Вздыхает и, себе присвоя
Чужой восторг, чужую грусть,
В забвенье шепчет наизусть
Письмо для милого героя…
Хранили многие страницы
Отметку резкую ногтей;
Глаза внимательной девицы
Устремлены на них живей.
Татьяна видит с трепетаньем,
Какою мыслью, замечаньем
Бывал Онегин поражен,
В чем молча соглашался он.
На их полях она встречает
Черты его карандаша.
Везде Онегина душа
Себя невольно выражает
То кратким словом, то крестом,
То вопросительным крючком.
Каким читателем предстал перед нами Евгений Онегин?
Ведущим диалог с автором книги.
Выбирающим для себя образец для подражания.
Человеком, небрежно обращающимся с книгой.

Результаты (итальянский) 1:

Eroina Voobražaâs′I loro creatori amati,Klarisoj, Julia, Del′finoj,Tatiana nel silenzio dei boschiUno con un libro pericoloso vagaLei cerca e trovaVostri sogni febbre segreta,Completezza di cuore di frutta,Sospiri e me prisvoâDelizia di qualcun altro, qualcun altro dolore,In zabven′e sussurri di cuoreLettera per l'eroe amabile.Tenuto molte pagineMark unghie taglienti;Gli occhi di attento donzellaFisso su di loro agitare.Tatiana vede con trepetan′em,Che un pensiero, zamečan′emVisitato Onegin stupitoChe cosa è silenziosamente accettato.Nei loro campi incontraCaratteristiche della sua matita.Anima di tutto il mondoEssi stessi involontariamente esprimeEsso brevemente, poi attraversareIl gancio di domanda.Quello che il lettore è stato portato davanti a noi in Eugene Onegin?Il moderatore del dialogo con l'autore del libro.Scelta per se stesso un modello di ruolo.Un uomo chiede casualmente con un libro.

Результаты (итальянский) 2:

Immaginando l'eroina dei
suoi amati creatori,
Clarice, Julia, delfini,
Tatiana in silenzio foresta
uno con un libro pericoloso vaga,
lei si cerca e trova
il suo fuoco segreto, i loro sogni,
Frutta cuore completezza,
sospira e sceglie t
Alien gioia qualcun altro triste,
nel dimenticatoio sussurra cuore
Lettera personaggio simpatico ...
mantiene un sacco di pagina di
un segno di unghie affilate,
occhi cameriera attento
permettendo loro di venire su.
Tatiana vede un battito,
da quali pensieri, commenti
Been Onegin stupito
quello acconsentire esso.
sui loro campi, incontra
i suoi lineamenti matita.
Ovunque Onegin anima
si esprime inconsapevolmente
quel breve termine, attraversare
quel gancio domanda.
quello che un lettore che ci ha portato Eugene Onegin?
Piombo un dialogo con l'autore.
sceglie per sé un modello di comportamento.
l'uomo che con noncuranza gestire i libri.

Результаты (итальянский) 3:

Воображаясь eroina
loro amanti architetti,
Кларисой, Iulia, set dresser Delfina Efira,
Tatiana nella tranquillità dei boschi
uno con pericolose prenota estremi,
in esso cerca e trova l
la sua passione clandestino, i loro sogni,
frutta completezza cardiaco,
Heaves eIl присвоя
estera emozioni e invadere la tristezza,
in забвенье che poi diventa sempre più forte per teleprompter
Lettera per affascinante eroe…
mantenuto molte pagine
Mark sharp chiodi;
occhi attenti imbullonato
occhi la forma abbreviata nightgowns.
Tatiana vede con трепетаньем,
coltivatori idea, замечаньем
visitato Onegin impressionato,
in piuttosto che silenziosamente accettato.
ai loro campi, incontra
caratteristiche della sua penna.
ovunque questa devozione anima
stessi esprime inconsapevolmente
una breve parola,La croce,
un punto interrogativo gancio.
cartolarizzazione come appariva prima di noi Eugene Onegin?
che conduce il dialogo con l'autore del libro.
sceglie per se stessi un modello da emulare.
Uomo, casualmente a richiedere il libro.