1. Когда Давид приехал в Салемскую

1. Когда Давид приехал в Салемскую школу, директор и его семья отдыхали на берегу моря. 2. Когда Давид приехал в школу, там никого не было: были каникулы — и мальчики уехали домой. 3. Давид месяц жил в Салемской школе, когда вернулись мальчики. 4. Мистер Мелл несколько лганут играл на флейте, когда Давид заснул. 5. Когда мистер Мелл вошел в комнату, Давид искал собаку.

(C)I. Элиза была очень утомлена, так как целый день ходила. 2. Она не могла переправиться через реку — паромы перестали ходить. 3. Элиза легко нашла дорогу к деревне, так как часто бывала там. 4. Элиза подошла к кровати, где спал ее мальчик. 5. Мальчик спал уже около двух часов, когда преследователи приехали в деревню.

(D) 1. Мересьев одиннадцать дней полз с перебитыми ногами, когда его подобрали партизаны. 2. В госпитале Мересьев старался узнать, уменьшилась ли опухоль, упала ли или поднялась температура. 3. В течение недели в палате № 42 было только четыре человека. Затем привезли нового больного. 4. К началу следующего дня новый больной со всеми познакомился.

Результаты (английский) 1:

1. When David arrived at Salemskuju School Director and his family were vacationing at the seashore. 2. When David arrived at the school, there was nobody: were holiday-and the boys left home. 3. David month lived in Salemskoj school, when boys are back. 4. Mr. Mell several lganut played the flute, when David fell asleep. 5. When Mr. Mell entered the room, David was looking for a dog.(C) I. Eliza was very weary, as the whole day went. 2. She could not cross the River — Ferries ceased. 3. Eliza easily found the road to the village, as often happened there. 4. Eliza approached the bed where her boy slept. 5. The boy slept for about two hours when the pursuers came to the village.(D) 1. Meres'ev eleven days Pauls with perebitymi feet, when it picked up the guerrillas. 2. Meres'ev in the hospital tried to find out whether the tumour has decreased, dropped, or fever. 3. During the week in the House No. 42 was only four people. Then they brought a new patient. 4. By the beginning of the next day, a new patient with everyone he met.

Результаты (английский) 2:

1. When David came to the Salem school director and his family are vacationing on the beach. 2. When David came to the school, no one was there: there were holidays - and the boys went home. 3. David lived in Salem month school when the boys returned. 4. Mr. Mell several lganut played the flute when David fell asleep. 5. When Mr. Mell came into the room, David was looking for a dog.

(The C) I of. Elisa was very tired, because the whole day went. 2. She could not cross the river - ferries stopped running. 3. Eliza easily found its way to the village, as was often there. 4. Eliza went to the bed where her boy was sleeping. 5. The boy slept for about two hours, when the pursuers came to the village.

(The D) 1. Meresyev eleven days crawled with broken legs when he was picked up by partisans. 2. The hospital Meresyev tried to find out whether the tumor has decreased, or whether the fever dropped. 3. During the week in the House number 42 was only four. Then they brought a new patient. 4. At the beginning of the next day a new patient with all he met.

Результаты (английский) 3:

1. when david arrived in салемскую school, he and his family were on the beach. 2. when david arrived in school, no one was there: the holiday and the boys went home. 3. david month lived in салемской school when they got back to the boys. 4. mr. мелл several лганут played the flute, when david fell asleep. 5. when mr. мелл came in the room, david was looking for the dog.(c) i. elisa was very tired, so as the day went. 2. she couldn't get across the river, the ferry stopped running. 3. it is easy to find the way to the village, often go there. 4. eliza came to the bed where was her boy. 5. the boy slept for about two hours, when the enemies came to the village.(d) 1. мересьев eleven days crawling with knocked out feet, when it was picked up by the guerrillas. 2. in the hospital мересьев tried to see if the tumor has fallen, or fever. 3. during the week in the house no. 42 was only four people. then came a new patient. 4. early the next day the patient met everyone.