Дорогой Хенк,Я рада, что твои выход

Дорогой Хенк,
Я рада, что твои выходные прошли так замечательно! Путешествие на лодке это так романтично и интересно! Я понимаю, что тут наверное мало похоже, но когда ты сказал, что путешествуешь с собакой я сразу вспомнила повесть Джерома К. Джерома Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog).. Я уверенна, что ты читал ее.. Тебе понравилось? Это так забавно представлять тебя одним из персонажей этой повести))!
Что бы я хотела узнать о тебе? Абсолютно все, что ты сам считаешь важным мне рассказать!
Мне интересно твоя личная жизнь, твоя семья, твоя работа и конечно твоя собака.
Буду с нетерпением ждать твоего ответа и спасибо большое за эти прекрасные комплименты от тебя))
Искренне твоя Елена..

Результаты (английский) 1:

Dear Henk,I'm glad your weekend so wonderful! Travel by boat is so romantic and exciting! I understand that there is probably little looks like, but when you said that traveling with a dog I immediately remembered the story by Jerome k. Jerome Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) ... I am sure that you read it. .. Did you like? It's so funny you represent one of the main characters of this story))! What I would like to know about you? Absolutely everything you think is important I tell!I am interested to your personal life, your family, your work, and of course your dog.Will look forward to your reply and thank you so much for these wonderful compliments from you))Sincerely yours, Elena ...

Результаты (английский) 2:

Dear Hank,
I'm glad that your weekend was so wonderful! The boat trip is so romantic and fun! I understand that there is probably a little like, but when you said that traveling with a dog, I immediately remembered a story by Jerome K. Jerome's Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) .. I'm sure you read it .. did you like it? It's so funny to present you one of the characters in this story))!
What would you like to know about you? Absolutely everything that you yourself believe it is important to tell me!
I am interested to your personal life, your family, your job, and of course your dog.
I'll look forward to your response and thank you very much for the wonderful compliments from you))
Sincerely yours Elena ..

Результаты (английский) 3:

Dear Henk,
I am pleased that your weekend so wonderful! A boat trip is so romantic and interesting! I understand that there is probably very little seems to be, but when you said,That путешествуешь with my dog as soon as I remember a tale The Vertiginous. Jerome rustic men in a boat (to say nothing of the dog). I have confidence that, have you read it. . Do you like it? This is so fun to submit to you as one of the characters that lead))!
What I would like to get to know you? It is absolutely all that you think an important i tell!
i am interested in your personal life, your family, your work, and of course your dog.
I look forward to your reply, and thank you very much for the excellent compliments to you))
sincerely your Elena..