часто слишком критично настроена по

часто слишком критично настроена по отношению к миру и окружающим

Результаты (английский) 1:

often too critical is configured in regard to the world and others

Результаты (английский) 2:

often too critical of the world and others

Результаты (английский) 3:

Often too critical is configured in relation to peace and the surrounding