Мифы древней ГрецииМиф в греческом

Мифы древней Греции
Миф в греческом языке означает - слово, разговор, сказка, новости. Мифы действительность и события отображают в форме сказок и легенд. Мифология и сказания древние Греции времен первых цивилизаций представляют собой некое сочетание, в котором присутствуют такие элементы искусства и культуры, как: архитектура, музыка, история, философия, и, конечно же, поэзия своего времени
Мифы и легенды Древней Греции наполнены множеством действующих лиц, которые в основной своей массе представлены божествами и разнообразными волшебными существами, которые известны практически каждому. Они достаточно сильно отличались от других божественных существ, которыми были представлены другие религии и цивилизации того времени.
Греческие мифы о героях развивались задолго до современной истории человечества. Это легенды о древней жизни греков, достоверная информация о которых переплетается в сказках. Древние герои Греции стали воплощением воспоминаний о людях, совершивших гражданские подвиги, являющихся генералами или начальниками городов, истории об их подвигах позволили греческому народу гордиться своими предками, Они считались людьми, избранными богами, и даже связанными с ними. В сознании народа эти люди были детьми богов, родившимися от связи со смертными.
История символов, т.е. мифическая история Древней Греции, началась с создания людей. Их предок был сыном Япета, Титан Прометей, который сделал людей, по преданию, из глины. Получившиеся «творения» оказались достаточно грубыми и дикими, у них не было огня, без которого невозможным было занятие ремеслом и нормально существовать (готовить пищу, мыться, убираться).
Подробнее о легенде:
• Однако верховный Бог Зевс-громовержец не считал нужным даровать людям огонь, ведь в таком случае люди приблизились бы к богам, а это привело бы к высокомерию, злу и расширению их кругозора, что могло передать им власть над природой.
• Прометей любил свое творение, и именно поэтому он не оставил их в беде, на милость богов. Украв огонь и доставив его людям, Прометей обрек себя на страдания. Зевс покарал его за это, приковав к скале.
• Но этого Зевсу показалось мало, и он направил к Прометею огромного орла, который каждый день в течение многих веков клевал печень заточенного героя.
• Для справки. Помог Прометею избавиться от мучений герой, которым гордится древняя Греция Геракл. Он убил орла и высвободил Прометея.
Согласно преданиям, с течением времени, люди стали более высокомерным, все менее и менее почитали, а соответственно и боялись богов. Тогда Зевс решил отправить им новые испытания, которые бы вновь заставили их считаться с богами и верить в них. Согласно задумке Зевса, Гефест сотворил из глины женскую статую.
Творение оказалось необычайной красоты. После того как Зевс оживил ее, от каждого божества ей досталось по подарку:
• Афродита дала ей очарование.
• Афина – мастерство в различных ремеслах.
• Гермес - лукавство и вкрадчивые речи.
Назвали эту женщину Пандорой и послали ее к Эпиметею, брату Прометея. Как ни странно, Прометей предупредил своего брата о том, что красота бывает обманчивой, но тот все равно женился на ней. У Пандоры в качестве приданого, был большой закрытый ящик, в котором хранились все дары богов.
Открывать его не разрешалось, но, несмотря, на это, однажды Пандора не удержалась (ведь она была очень любопытной) и открыла ящик. Оттуда сразу же вылетели все болезни и бедствия, от которых человечество страдает до сегодняшнего дня.
Для справки. Испугавшись, Пандора поспешила захлопнуть крышку, но оттуда уже вылетело все, кроме надежды. Именно она и оказалась тем качеством, которое было призвано служить для людей утешением в периоды бед и страданий.

Результаты (белорусский) 1:

Міфы старажытнай Грэцыі
Міф у грэцкай мове азначае - слова, размова, казка, навіны. Міфы рэчаіснасць і падзеі адлюстроўваюць у форме казак і легенд. Міфалогія і паданні старажытныя Грэцыі часоў першых цывілізацый ўяўляюць сабой нейкае спалучэнне, у якім прысутнічаюць такія элементы мастацтва і культуры, як: архітэктура, музыка, гісторыя, філасофія, і, вядома ж, паэзія свайго часу
Міфы і легенды Старажытнай Грэцыі напоўнены мноствам дзеючых асоб, якія ў асноўнай сваёй масе прадстаўлены бажаствамі і разнастайнымі чароўнымі істотамі, якія вядомыя практычна кожнаму. Яны досыць моцна адрозніваліся ад іншых боскіх істот, якімі былі прадстаўленыя іншыя рэлігіі і цывілізацыі таго часу.
Грэцкія міфы пра герояў развіваліся задоўга да сучаснай гісторыі чалавецтва. Гэта легенды пра старажытную жыцця грэкаў, дакладная інфармацыя пра якія пераплятаецца ў казках. Старажытныя героі Грэцыі сталі ўвасабленнем успамінаў пра людзей, якія ўчынілі грамадзянскія подзвігі, якія з'яўляюцца генераламі або начальнікамі гарадоў, гісторыі аб іх подзвігі дазволілі грэцкаму народу ганарыцца сваімі продкамі, Яны лічыліся людзьмі, абранымі багамі, і нават звязанымі з імі. У свядомасці народа гэтыя людзі былі дзецьмі багоў, якія нарадзіліся ад сувязі са смяротнымі.
Гісторыя сімвалаў, г.зн. міфічная гісторыя Старажытнай Грэцыі, пачалася са стварэння людзей. Іх продак быў сынам Япет, Тытан Праметэй, які зрабіў людзей, паводле падання, з гліны. Атрыманыя «тварэння» апынуліся досыць грубымі і дзікімі, у іх не было агню, без якога немагчымым было занятак рамяством і нармальна існаваць (рыхтаваць ежу, мыцца, прыбірацца).
Больш падрабязна пра легенду:
• Аднак вярхоўны Бог Зеўс-грамабой не лічыў патрэбным дараваць людзям агонь, бо ў такім выпадку людзі наблізіліся б да багоў, а гэта прывяло б да высакамернасці, злу і пашырэнню іх кругагляду, што магло перадаць ім уладу над прыродай.
• Праметэй любіў сваё тварэнне, і менавіта таму ён не пакінуў іх у бядзе, на ласку багоў. Выкраўшы агонь і даставіўшы яго людзям, Праметэй асудзіў сябе на пакуты. Зеўс пакараў яго за гэта, прыкаваў да скалы.
• Але гэтага Зеўсу здалося мала, і ён накіраваў да Праметэю вялізнага арла, які кожны дзень на працягу многіх стагоддзяў дзёўб печань заменчанага героя.
• Для даведкі. Дапамог Праметэю пазбавіцца ад пакут герой, якім ганарыцца старажытная Грэцыя Геракл. Ён забіў арла і вызваліў Праметэя.
Паводле паданняў, з цягам часу, людзі сталі больш напышлівым, усё менш і менш пачыталі, а адпаведна і баяліся багоў. Тады Зеўс вырашыў адправіць ім новыя выпрабаванні, якія б зноў прымусілі іх лічыцца з багамі і верыць у іх. Паводле задумкі Зеўса, Гефест стварыў з гліны жаночую статую.
Тварэнне аказалася незвычайнай прыгажосці. Пасля таго як Зеўс ажывіў яе, ад кожнага бажаства ёй дасталася па падарунку:
• Афрадыта дала ёй зачараванне.
• Афіна - майстэрства ў розных рамёствах.
• Гермес - хітрасць і цішком гаворкі.
Назвалі гэтую жанчыну Пандоры і паслалі яе да Эпиметею, брату Праметэя. Як ні дзіўна, Праметэй папярэдзіў свайго брата пра тое, што прыгажосць бывае зманлівай, але той усё роўна ажаніўся на ёй. У Пандоры ў якасці пасагу, быў вялікі закрыты скрыню, у якім захоўваліся ўсе дары багоў.
Адкрываць яго нельга было, але, нягледзячы, на гэта, аднойчы Пандора не ўтрымалася (бо яна была вельмі цікаўнай) і адкрыла скрыню. Адтуль адразу ж вылецелі ўсе хваробы і бедствы, ад якіх чалавецтва пакутуе да сённяшняга дня.
Для даведкі. Спалохаўшыся, Пандора паспяшалася зачыніць вечка, але адтуль ужо вылецела ўсе, акрамя надзеі. Менавіта яна і апынулася тым якасцю, якое было заклікана служыць для людзей суцяшэннем у перыяды бед і пакут.