на самом деле они делают это только

на самом деле они делают это только для того, чтобы совместными усилиями преодолеть внешние преграды

Результаты (английский) 1:

in fact they are doing it just to overcome jointly external barriers

Результаты (английский) 2:

in fact, they do so only in order to work together to overcome external obstacles

Результаты (английский) 3:

In fact they are doing so only to jointly overcome external obstacles