я никогда не делал совместные работ

я никогда не делал совместные работы с иностранными музыкантами, поэтому боюсь сделать что-то не так

Результаты (английский) 1:

I've never done collaborations with foreign musicians, so afraid to do something wrong

Результаты (английский) 2:

I've never done collaborations with foreign musicians, so I'm afraid to do something wrong

Результаты (английский) 3:

i never did joint work with foreign musicians, however i do something wrong