Здравствуй, Уильям! Сначала я хочу

Здравствуй, Уильям! Сначала я хочу сообщить, что я не говорю по-английски. Я учила в школе, но это было давно и я все забыла. Я также пользуюсь переводчиком как и вы. Наше виртуальное знакомство, не случайно. В жизни не бывает случайностей. Все предопределено Богом. Но зачем Бог позволил познакомиться нам, с разной культурой жизни, разными языками, живущими в разных странах и так далеко друг от друга? Возможно это испытание? Я знаю только, что души наши родственны и стремятся друг другу.Мне очень интересно знать о вас все. Как вы меня нашли? Получив ваше первое письмо, вы растрогали мое сердце, я засыпала и просыпалась с мыслью о вас. Мне захотелось любить вас, заботится о вас, я представила в мыслях какое могло бы быть наше счастье. Вы не смогли ответить мне сразу, я подумала, что это розыгрыш и пыталась забыть вас. Но, получив второе письмо, мои чувства хлынули на меня с удвоенной силой. А сейчас, я стала счастливой, только потому, что вы есть и думаете обо мне. Вы пишете, что состоите в Аль-Каиде и воюете с Талибами, чтобы восстановить там мир. Надеюсь, что то, что вы делаете правильно и совесть ваша чиста перед Богом. Я вообще, против всяких воин, зачем люди не хотят жить в дружбе и мире?! У меня много вопросов к вам, Уильям, прежде, чем я смогу подробней все рассказать о себе. Потому, как у меня есть сомнения в отношении к вам. Расскажите пожалуйста, есть ли у вас близкие люди, сестры, братья, где они живут, кто ваши родители и есть ли у вас еще дети? Что такое (kisssses)? Я боюсь ранить вас этим вопросом, т.к. мне не понятны ваши слова (шиповальным сейчас в Лондоне), связанные с вашей дочерью. Я родилась в польском селе, которое сейчас находится на Украине, сейчас мои родные мама, братья и сестры живут в Крыму, а я в Санкт-петербурге.

Результаты (английский) 1:

Hello William! First I want to say that I do not speak English. I taught in school, but that was a long time ago and I forgot. I also take an interpreter like you. Our acquaintance, not a chance. There are no coincidences in life. All ordained by God. But why God has allowed us to get acquainted with a different culture of life, different languages, living in different countries and so far apart? Perhaps this test? I only know that the souls of our kindred and seek each other. I am very interested to know all about you. How do you find me? Having received your first letter, you moving my heart, I fell asleep and woke up thinking about you. I wanted to love you, care about you, I provided in the thoughts of what could be our happiness. You are not able to answer me at once, I thought, ' this is a hoax and has tried to forget you. But having received a second letter, my senses came at me with a vengeance. And now, I was happy just because you eat and think about me. You write that are Al-Qaida and fighting for the Taliban to restore peace there. I hope that you are doing the right thing and your clean conscience before God. I'm generally against any soldier, why people don't want to live in amity and peace?! I have many questions for you, William, before I will be able to detail all tell about themselves. Because, as I have my doubts about you. Tell us please, do you have any close friends, sisters, brothers, where they live, who your parents are and whether you have had children? What is (kisssses)? I'm afraid to hurt you this question because I do not understand your words (šipoval′nym now in London), associated with your daughter. I was born in a Polish village, which is now in Ukraine, now my family my mother, brothers and sisters live in Crimea, and I in Saint Petersburg.

Результаты (английский) 2:

Hello, William! First I want to say that I do not speak in English. I taught in school, but that was long ago and I forgot. I also use a translator like you. Our virtual acquaintance, not by chance. In life there are no coincidences. All ordained by God. But why God has allowed us to get acquainted with different culture of life, different languages, living in different countries and so far apart? Perhaps this test? I only know that our souls are related and tend to one drugu.Mne very interesting to know about you. How did you find me? Having received your first letter, you touched my heart, I fell asleep and woke up with the thought of you. I wanted to love you, care about you, I presented in my thoughts what could be our happiness. You could not answer me right away, I thought it was a joke and tried to forget you. But, having received a second letter, my feelings rushed on me with a vengeance. And now, I became happy, just because you are and think of me. You write that you are a member of al-Qaeda and are fighting with the Taliban to restore peace there. I hope that what you are doing right and conscience clean before your God. I'm generally against any soldier, why people do not want to live in friendship and peace ?! I have many questions for you, William, before I can tell you in detail all about yourself. Because, as I have doubts about you. Tell us, do you have any close friends, sisters, brothers, where they live, who your parents are and whether you have other children? What is (kisssses)? I'm afraid to hurt you this question, because I do not understand your words (studding now in London) associated with your daughter. I was born in the Polish village, which is now in Ukraine, now, my own mother, brothers and sisters live in the Crimea, and I was in St. Petersburg.

Результаты (английский) 3:

Hello, William! First, I wish to inform you that I don't speak English. I have taught in the school, but that was long ago and I've forgotten everything. I also take translator as you are. Our virtual experience, it is not a coincidence.In life there is no chance. All wanting God. But why does God allow us to explore, with different culture of life, different languages, living in different countries, and so far away from each other?Perhaps this is the test? I know only that our corrupt and seek each other.i am very interested to know about you all. As soon as you have found? After having received your first letter, you растрогали my heart,I sleep and merciless with the idea of you. I wanted love you, cares about you, I have presented in the thoughts which could be our happiness. You have not been able to respond to me as soon as possible, I thought it was about time,It was a prank and was trying to forget you. But, after having received the second letter, my feelings flooded at me with renewed commitment. And now, I was happy, just because you have and think about me. You write,That disclosed in Al-qaida and nothing has changed with the Taliban, to restore peace there. I hope that you do, that correctly and your conscience is clean before God. I am not against all wars, why people do not want to live in amity and peace?!I have many questions for you, William, before I can elaborate on this all tell about themselves. Because, as I also have doubts about the relationship to you. Tell us please, if you have close people, sisters, brothers, where they live,Who are your parents and do you have children? What is (kisssses)? I am afraid you will hurt the matter, because I do not understand your words (шиповальным now in London), associated with your daughter. I was born in the Polish countryside,Which is now in the Ukraine, it is now my home mother, brothers and sisters living in the Crimea, and I in St. Petersburg.