Художник Бэзил Холлуорд пишет портр

Художник Бэзил Холлуорд пишет портрет молодого и прекрасного Дориана Грея. Любуясь своим изображением, юноша выражает желание, чтобы портрет старел, а он всегда оставался молодым. Случайно он знакомится с другом Бэзила, лордом Генри. Дориан влюбляется в актрису, юную красавицу Сибилу Вэйн, но после провала спектакля, на который пригласил лорда Генри и Бэзила, грубо отвергает её, этим заставляя её покончить с собой. Брат Сибилы, моряк Джеймс Вэйн клянётся отомстить, а Дориан замечает, что после этого случая лицо портрета исказила злая усмешка, и понимает, что его желание о меняющемся вместо него портрете сбылось. Поддавшись дурному влиянию Генри, Дориан становится всё более порочным и развратным, что отражается на портрете, но при этом остаётся молодым и красивым внешне. Годы спустя, художник пытается выяснить, правда ли все эти ужасные слухи, что ходят о Дориане, после чего Грей показывает ему портрет, а затем убивает, так как именно его считает виноватым в своём моральном падении. После убийства его начинают преследовать навязчивые страхи, которые только усиливаются после случайной встречи с Джеймсом Вэйном, мечтающим отомстить за смерть сестры. Дориану удаётся уйти от Вэйна, убедив его, что тот перепутал его с кем-то другим — ведь он по-прежнему выглядит молодо, как 18 лет назад. Однако, Вэйн быстро осознаёт свою ошибку, и снова начинает искать его, но погибает, будучи случайно застреленным. Несмотря на миновавшую опасность, Дориан никак не может найти покоя, и решает, что теперь будет делать добро. Сделав, по его мнению, доброе дело — отпустив влюбившуюся в него крестьянскую девушку, не обесчестив её, он идёт к портрету, надеясь, что тот стал лучше, но, взглянув на него, понимает, что его помыслами руководит лишь тщеславие. Дориан в отчаянии вонзает нож в портрет, после чего умирает сам. Слуги находят нетронутый портрет, на котором изображён прекрасный молодой человек, а рядом с ним — отталкивающего старика, вонзившего нож себе в грудь. В старике они узнают Дориана Грея.

Результаты (английский) 1:

The artist Basil Hallward wrote portrait of a young and beautiful Dorian Gray. Admiring his image, he expresses a desire to portrait grew old, and he always remained young. By chance he meets a friend of Basil, Lord Henry. Dorian falls in love with an actress, young beauty Sibilu Wayne, but after the failure of the play, in which invited Lord Henry and Basil, coarsely rejects her, that forcing her to commit suicide. Brother Sybila, seaman James Wayne swears revenge, and Dorian notices that after this case person portrait distorted evil grin, and realizes that his desire for changing the portrait came true. Succumbing to bad influence of Henry, Dorian becomes more vicious and depraved, which is reflected in the portrait, but it remains young and beautiful in appearance. Years later, the artist tries to figure out whether all those horrible rumors that go around about Doriane, after which Gray portrait shows him and then kills because it felt guilty about their immoralities. After killing its starting to haunt the obsessive fears that only intensified after a random encounter with James Vèjnom, dream to avenge the death of his sister. Dorianu manages to escape from Wayne, convincing him that he had confused him with someone else, he still looks young as 18 years ago. However, Wayne quickly realizes his mistake, and again begins to search for him, but is killed by being accidentally shot. Despite the danger, Dorian minovavšuû can not find rest, and decides that now will do good. Having made, in his opinion, a good deed is letting go of the vlûbivšuûsâ peasant girl, not economically abused her, he goes to the portrait, hoping that he was better, but looking at it, realizes that his thoughts is just vanity. Dorian stabs a knife in desperation in the portrait, then dies himself. The servants are untouched by the portrait, which is a wonderful young man, and next to it is a repulsive old man vonzivšego a knife in the chest. In the bamboo they find Dorian Gray.

Результаты (английский) 2:

The artist Basil Hallward paints a portrait of a young and beautiful Dorian Gray. Admiring his image, a young man expresses the wish that the portrait was getting old, and he was always young. By chance, he met with a friend of Basil, Lord Henry. Dorian falls in love with an actress young beauty Sybil Vane, but after the failure of the play, which invited Lord Henry and Basil, roughly rejects it, making this her to commit suicide. Sybil's brother, a sailor James Wayne swears revenge, and Dorian notices that after this incident face distorted portrait of an evil grin, and realizes that his desire for me instead portrait fulfilled. Yielding to the bad influence of Henry, Dorian becomes more vicious and depraved, which is reflected in the portrait, but it is still young and beautiful in appearance. Years later, the artist tries to find out whether it was true all these horrible rumors that go on Dorian, then Gray portrait shows him and then kills, as it considers its guilty in his moral fall. After the murder of his obsessive fears begin to pursue that only intensified after a chance meeting with James Vane, dreaming avenge the death of his sister. Dorian manage to get away from Wayne, convincing him that he confused it with someone else - he still looks young as 18 years ago. However, Wayne quickly realizes his mistake, and starts to look for him, but is killed by being accidentally shot. In spite of the danger had passed, Dorian can not find peace, and decides that now is to do good. Making, in his opinion, a good thing - releasing in love with him peasant girl, do not dishonor her, he goes to the portrait, hoping that he was the best, but looking at it, realizes that his thoughts directs a vanity. Dorian desperate plunges a knife into a portrait, then dies himself. Servants are untouched portrait, which depicts a beautiful young man, and next to him - a repulsive old man stabbed himself in the chest. In the old man they know of Dorian Gray.

Результаты (английский) 3:

Artist Бэзил Холлуорд art young and beautiful following gray. Relax with its image, a man expresses its desire to portrait старел, and he always remained young.Accidentally he consults with another Бэзила, Lord Henry. Dorian caresses the actress, fifty francs." ⦠as co-chairpersons Ms. Virginia Tanase Wayne, but after the failure theater, at which invited Lord Henry and Бэзила, blatantly rejects her,This forcing her to put an end to the other. Brother questioning, a seaman, James Wayne presidentâ revenge, and Dorian notices that after this case-by-case basis a person portrait distorted Strelchenko huh?, and understood it,That his desire of the changing instead, controllability it happen. Can't fight Henry, Dorian is becoming more vicious and debauchery, which is reflected in the portrait,But when this remains young and beautiful appearance. Years later, he was trying to find out whether it was true all of these terrible rumours that there are on the Дориане, after which gray shows him to portrait, and then kills,As it is it feels bad about it in its immoralities. After killing his beginning to prosecute obsessions with fears, which only strengthened after a chance meeting with James on sub pop's website,Hungry avenge the death sisters. Дориану unable to withdraw from Wayne, by convincing him that the confused it with someone other - isn't he continues to looks like witty, as 18 years ago. However, Wayne quickly is aware of its error,And again begins to > it, but it kills, as well as accidentally his apartment. In spite of the миновавшую risk, Dorian could not find rest, and decides that now would be to do good. So, in his view,Good case - by releasing влюбившуюся the Princess Bathilde girl, not learned, it is to the record, in the hope that it is a better place, but, if you look at it, understands that his realize this truth is only vanity.Dorian in despair вонзает knife in portrait, and then dies himself. The servants are largely untapped portrait, showing a beautiful young man, and next to him is repulsive old man, вонзившего knife itself in the chest.In halo they learn following gray.