Вы могли бы ему подробно объяснить

Вы могли бы ему подробно объяснить ваш план . Неужели вы забыли что он не знаком с этим вопросом ?

Результаты (английский) 1:

You could have him explain in detail your plan. Did you forget that he is not familiar with this issue?

Результаты (английский) 2:

Could you explain to him your plan in detail. Have you forgotten that he was not familiar with this issue?

Результаты (английский) 3:

could you explain your plan to him. have you forgotten what he doesn"t know it yet?