Добрый вечер,Мы заинтересованы в со

Добрый вечер,
Мы заинтересованы в сотрудничестве с вашей компанией на взаимовыгодных условий для всех сторон участниц.

Наша заинтересованно связанна с расширением нашей деятельности которая запланирована на период 2014 года.

Наша одна из основных направленности будет импорт лома меди из стран Африки и Азии по направлению в Грецию.

Мы непосредственно пошлем наших сотрудников на склад продавца.

Нужно иметь виду что контракт будет подписан в офисе нашего адвоката в стране погрузки, контракт будет на условиях фоб и оплата за товар будет после полной передача товара в порту погрузки.

Закупка будет составлять 5-10 тонн медного лома как образцы.

Мы будем сами заказывать контейнер в транспортной компании, и нести расходы за транспортировку в порт назначения.

Мы будем заказывать инспектора (SGS) для проверки веса и качества груза, и платить услуги.

Мы будем платить страховку.

Все оставшиеся документы предоставит Продавец.

Расчет за товар (медный лом) будет проходить в банке после проверки и передачи всех документов за товар.

Результаты (английский) 1:

Good evening
we are interested in cooperation with your company on mutually beneficial conditions for all parties involved.

Our interest is connected with the expansion of our activities scheduled for the period 2014 years.

Our one major focus will be the import of scrap copper from Africa and Asia in

in Greece.We will send our staff to the warehouse of the seller.

Should be aware that the contract will be signed in the Office of a lawyer in the country of loading, the contract will be on an FOB basis and payment for the goods will be after the transfer of the goods at the port of loading.

Purchase will amount to 5-10 tons of scrap copper as examples of

.We will have to order the container transport company, and bear the expenses for transportation to the port of destination.

we will order the Inspector (SGS) to verify the weight and quality of the goods, and pay services.

We will pay insurance.

all remaining documents will provide the seller.

payment for product (copper scrap) will be held at the Bank after the validation and transfer of all documents for the goods.

Результаты (английский) 3:

I am very happy,
we are interested in cooperation with your company on mutually beneficial conditions for all parties participating in mouth.Our attribute is related to the increased our activities which is scheduled for the period 2014.Lord our one of the main focus will be import scrap copper from countries in Africa and Asia in the direction in Greece.

We send our staff directly at the seller's warehouse.lord you need to be aware that the contract will be signed in the office of legal counsel in the country loading,The contract will be on the fob and the payment for the goods will be after a full transfer goods to the port of loading.lord purchase will be 5-10 tons of copper scrap as samples.

We have ordered a container transport company, and bear the costs for the transportation to the port of destination.lord we ordered inspector (SGS) to check weight and quality goods, and pay services.

We will pay your insurance.lord all the remaining documents will provide the seller.lord calculation for the goods (copper scrap) will be held in the bank after checking and transfer all of the documents for the goods.