Получили задачу. Очистка попутного

Получили задачу. Очистка попутного нефтяного газа. Требуется фильтр/сепаратор.
1. Рабочая среда - попутный нефтяной газ
2. Технологическое давление - 2,51 MPa
Производительность по газу - 233 000 кг/ч
Производительность по жидкости - 1292 кг/ч
Состав рабочей среды:Метан, Этан, Пропан
Метан 0,920116 0,141411

Этан 0,037642 0,040975

Пропан 0,013982 0,052587

i-бутан 0,003755 0,034439

n-бутан 0,004997 0,054118

i-пентан 0,001818 0,061247

n-пентан 0,001276 0,058414

гексан 0,003533 0,551584

Кислород 0,00005 0,000005

Углекислый газ 0,005945 0,004454

Азот 0,007785 0,000767

Результаты (английский) 1:

Got a task. Cleaning the casing-head gas. Filter/separator is required.1. Working environment-associated petroleum gas2. Process pressure-2.51 MPaPerformance on gas-233000 kg/hPerformance liquid-1292 kg/hThe working environment: methane, ethane, propane Methane 0.920116 0.141411Ethan 0.037642 0.040975Propane 0.013982 0.052587I-butane 0.034439 0.003755n-butane 0.004997 0.054118I-pentane 0.001818 0.061247n-pentane 0.001276 0.058414hexane 0.003533 0.551584Oxygen 0.00005 0.000005Carbon dioxide 0.005945 0.004454Nitrogen 0.007785 0.000767

Результаты (английский) 2:

Got problem. Cleaning of associated gas. Requires filter / separator.
1. Operating environment - associated gas
2. Process pressure - 2,51 MPa
capacity for gas - 233 000 kg / h
capacity for liquids - 1292 kg / h
The working environment: methane, ethane, propane,
methane 0.920116 0.141411 0.037642 0.040975 Ethane Propane 0 013982 .052587 .003755 i-butane 0.034439 n-butane 0.004997 .054118 i-pentane 0.001818 .061247 n-pentane 0.001276 0.058414 0.003533 0.551584 hexane Oxygen 0 00005 0.000005 0.005945 0.004454 Carbon dioxide Nitrogen 0.007785 0.000767

Результаты (английский) 3:

Given task. Clean oil and gas companies. A filter/separator.
1. The working environment is associated petroleum gas
2. Technological pressure - 2.51 MPA
performance on gas - 233,000 kg/h