Я обещаю, что в случае успешного по

Я обещаю, что в случае успешного получения разрешительных документов, я вас отблагодарю.

Результаты (французский) 1:

Je vous promets que si l'opération réussit, l'obtention de permis, je vous en seront reconnaissants.

Результаты (французский) 2:

Je vous promets que si l'obtention réussie permet, je vais vous remercier.

Результаты (французский) 3:

Je promets que, dans le cas d'un succès de l'obtention de permis, je vous отблагодарю.