За небольшими очками и лоскутами не

За небольшими очками и лоскутами непослушных, вьющихся волос, София Эванс, 33-летняя фотограф-фрилансер, увлеченно рассказывала о фотографии и скромно об ее успехе.


Начав с Лондона, Эванс путешествует по всему миру для создания изображений для газет, журналов и рекламных агентств. Дома она работает в качестве внештатного фотографа для «Обсорвер» и «Санди Телеграф».
Когда она ещё была в университете, друг дал ей камеру, и она внезапно и медленно подсела на съемку.
О получении степени в Латинской Америке Эванс заговорила с другом, когда речь зашла о её жизни после окончания университета. Фотожурналистика пошла вверх.
"Это было похожее на свет, который стремительно шел дальше. Мне не приходило этого в голову, но когда он сказал это, я поняла, да - это то, что я хочу делать", сказала Эванс, наивно улыбаясь.
Эванс и ее друг отправились в Латинскую Америку, чтобы стать журналистами. Ночь в тюрьме в Сан-Сальвадоре обеспечила кратчайший путь в мир для нее, хотя это не впечатлило настырных иностранных журналистов и фотографов.
Она путешествовала по Мексике, Таити и Техасу, запечатлевая жизни людей, прежде чем вернуться домой в Лондон и обосноваться там.
"Когда я была молода, путешествия и приключения привлекали меня для фотографии; я была заинтересована в революции в Центральной Америке. Но сегодня речь идет о получении хорошей фотографии. Это я говорю о языке фотографии, и на самом деле о попытке что-то сказать фотографиями", призналась она.
Трудолюбие, упорство и поддержка со стороны своего мужа, мексиканского фотографа, были ключом успеха и продвижения для Софии.
"Я работаю в качестве профессионального фотографа в течение шести или семи лет. До этого, я училась фотографии и работала официанткой, чтобы содержать себя. Я посвятила около 10 лет жизни, либо пытаясь быть фотографом или реально быть фотографом", сказала она.
Она искренне верит, что мечты должны быть воплощены с истинной приверженностью и энергией, независимо, делаете вы успех или нет.
"Никто не может научить вас, как делать фотографии. Они могут научить вас, как использовать камеру и всем вещам с технической стороны, но фактически фотографирование исходит от души, этому нельзя научиться. Вам надо практиковаться, практиковаться и еще раз, практиковаться и учиться на своих ошибках."
Ранее в этом году, Эванс стала одним из 12 фотографов со всего мира отобранных Мировой Прессой для популярного мастер-класса по фотографировании, и в прошлом году она провела почти три месяца, живя и запечатлевая жизни людей на побережье Мискито, изолированного региона в джунглях на северо-востоке Никарагуа.
Она выступает за то, что выстраивание отношений с объектами занимает важное место в работе.
"Если это знаменитость - и у вас не так уж много времени – все что вы делаете, это болтаете и пытаетесь говорить так, чтобы им было комфортнее. Но если вы где-то в течение недели или дня с ними, то вы просто поглощаетесь человеком. Если они танцуют, вы танцуете, если они пьют, вы пьете, вы просто делаете то, что делают они."
"Моя любимая часть работы - встреча с людьми, а затем я с удовольствием лезу в их жизни и фотографирую ее - это путешествие в их жизнь

Результаты (английский) 3:

for small glasses and scraps of undisciplined, вьющихся hair, sophie evans, a 33 year old photographer, freelance, enthusiastically talked about photography and modest about her success.starting with london, evans travels around the world to create images for newspapers, magazines and advertising agencies. she works as a freelance photographer for the обсорвер» and the sunday telegraph.when she was still at university, a friend gave her the camera, and she suddenly and slowly addicted to the shoot.on receiving a degree in latin america, evans spoke with a friend, when speaking about her life after graduation. photojournalism went up."it was like the light that is going on. i never in my head, but when he said it, i realized this is what i want to do, "said evans, naive smiling.evans and her friend went to latin america to become a journalist. a night in jail in san salvador has the shortest path in the world for her, although it was not impressed настырных foreign journalists and photographers.she traveled to mexico, tahiti, and texas, запечатлевая lives, before returning home to london and settle down."when i was young, travels and adventures attracted me to photograph, i was interested in the revolution in central america. but today it is about getting a good picture. i'm talking about language, pictures, and actually trying to say something to the pictures ", said she.hard work, perseverance and the support of her husband, the photographer, was the key to success and progress for sofia."i work as a professional photographer for six or seven years. before that, i was studying photography and worked as a waitress to support herself. i have about 10 years, or trying to be real to be a photographer or photographer, "she said.she sincerely believes that dreams should be embodied the true commitment and energy, no matter you do the success or not."nobody can teach you how to make pictures. they can teach you how to use the camera and all the things on the technical side, but actually photographing comes from the heart, you can't teach it. you must practice, practice and more practice time, and learn from your mistakes. "earlier this year, evans was one of the twelve photographers from around the world selected the world press for the popular master class for photographing, and last year she spent nearly three months of living and запечатлевая lives on the coast of the region, the isolation region in the jungle in the north east of nicaragua.she advocated that establishing relations with objects occupies an important place in the work."if it's a celebrity - and you don't have much time, whatever you do