Этот перевод труднее того, который

Этот перевод труднее того, который мы делали в декабре
Чем больше он старался,тем больше ошибок он делал
Это самая большая квартира в нашем доме, она в два раза больше нашей

Результаты (английский) 1:

This translation is more difficult one that we did in December
The more he tried, the more mistakes he made
This is the largest apartment in our house, it is twice the size of our

Результаты (английский) 2:

This translation is the one we did in December,
the more he tried, the more mistakes he did
is the biggest apartment in our House, it is twice the size of our

Результаты (английский) 3:

This translation is more difficult, which we have done in December
the more he tried, the more mistakes he did
this is the largest apartment in our house, it was more than twice as much our