Все идет к тому, что люди будут мен

Все идет к тому, что люди будут менять органы в собственном теле, как запчасти в автомобиле. Сегодня врачи умеют пересаживать большинство органов: почки, легкие, сердце, печень, даже роговицу. Но для трансплантации органа непременно нужен донор – живой или мертвый. А доноров всегда меньше, чем людей, в них нуждающихся. И чем больше развивается трансплантология, тем острее дефицит органов. Но параллельно развиваются и клеточные технологии, которые позволят решить эту проблему.

Стволовые клетки, которые, созревая, превращаются в клетки любых тканей и органов, известны давно. В 2006 году японский биолог Синъя Яманака посредством сложных генетических манипуляций как будто повернул клеточное время вспять и зрелую дифференцированную клетку вернул в состояние стволовой. Благодаря этой работе он прославился на весь мир и получил в прошлом году Нобелевскую премию. Получил вполне заслуженно: ведь если мы умеем получать стволовые клетки, то с их помощью можно ремонтировать поврежденные органы и даже выращивать новые.

Собственно, это уже вовсю делается. Например, в лабораторных экспериментах уже возможен частичный ремонт сердца, когда стволовые клетки замещают ткань рубца после инфаркта. Для этого клетки рубца перепрограммируются с помощью специальных веществ, регулирующих активность генов и рост сосудов в области рубца, и со временем на его месте образуется здоровая сердечная мышца. Методы превращения постоянно совершенствуются: в работе, опубликованной в Nature, авторы излагают способ получения большого количества стволовых клеток в тканях, причем не в пробирке, а в живом организме.

Еще перспективнее выглядят эксперименты по выращиванию целых органов в пробирке. Для этого, помимо стволовых клеток, требуется только каркас органа. Чтобы изготовить его, ученые из Главной массачусетской клиники поставили лабораторный эксперимент на крысах: взяли почку от одного животного и с помощью мыльного раствора удалили из нее все живые клетки. Так получился «скелет» органа, состоящий из соединительной ткани. Этот скелет ученые заполнили стволовыми клетками от мыши-реципиента и поместили все это в раствор, содержащий все необходимые вещества.

Со временем стволовые клетки заполнили пространство, и почка ожила. Ее даже удалось успешно пересадить крысе: орган из пробирки фильтровал кровь и производил мочу.

Результаты (английский) 1:

It all comes to what people would change bodies in one's own body, as spare parts in the car. Today doctors know how to repot most organs: kidneys, lungs, heart, liver, even the cornea. But for a transplant organ will certainly need a donor is dead or alive. And donors is always less than the people in need. And the more developing IVF, the sharper the deficit of bodies. But in parallel, develop and cellular technologies that will solve this problem.Stem cells, which turn into mature cells of all tissues and organs, known for a long time. In the 2006 year the Japanese biologist Shinya Yamanaka through sophisticated genetic manipulations as though cage turned back the clock and mature differentiated cell returned in the condition of the trunk. Through this work he became famous all over the world and received the Nobel prize last year. Got deservedly so: after all, if we are able to obtain stem cells that can be used to repair damaged organs and even grow new.Actually, it's already done. For example, in laboratory experiments is already possible partial repair of the heart when stem cells replace the scar tissue after a heart attack. For this scar cells pereprogrammirujutsja with special substances that regulate the activity of genes and growth of blood vessels in the area of the scar, and eventually in its place formed a healthy heart muscle. Transformation methods are constantly evolving: in work published in Nature, the authors outline a way to obtain a large number of stem cells in the tissues, not in vitro and in vivo.Another promising look experiments to grow whole organs in vitro. For this purpose, in addition to the stem cells, requires only the skeleton of the body. To make it, scientists from the main Massachusetts clinics put laboratory experiment on rats: took a kidney from one animal and using SOAP solution delete all living cells. So turned out to be "skeleton" body, composed of connective tissue. This skeleton, scientists completed the stem cells from the recipient mouse and put it all in a solution that contains all the necessary materials.Stem cells eventually filled the space, and Bud came to life. It even has successfully transplanted rat in vitro: filter the blood and producing urine.

Результаты (английский) 3:

that's what people will change the organs in your body, as spare parts in the car. today doctors can reproduce most organs, kidneys, lungs, heart, liver, even the cornea. but for organ transplant will need a donor is dead or alive. a donor is always less than the people they need. and the more developed organ transplantation, acute shortage of organs. but the parallel development and cellular technologies, which will solve the problem.stem cells, which, созревая into cells of all tissues and organs, known for a long time. in 2006, japanese biologist shinya yamanaka by complex genetic manipulation as if turned the cellular clock and mature differentiated cells back to the stem. through this work, he has become famous all over the world and has received in the past year, the nobel peace prize. received a well deserved: if we are able to obtain stem cells, they can repair the damaged organs and even to grow new.in fact, this has already been done. for example, in laboratory experiments already possible partial repair hearts when stem cells replace scar tissue after a heart attack. the cells перепрограммируются lesions with special substances, regulating the activity of genes and the growth of blood vessels in the area of scar, and with time, it is a healthy heart muscle. methods of making rapidly: in the work, published in nature, the authors provide a way to obtain a large number of stem cells in the tissue, not in vitro and in the living organism.another перспективнее look experiments of cultivation for bodies in vitro. in addition to stem cells, requires only a frame body. to make it, scientists from the массачусетской clinic and laboratory experiment on rats: got a kidney from one animal and using a soap bubble solution removed of all living cells. so a "skeleton" for a body, consisting of connective tissue. the skeleton of the fill stem cells from recipient mice and placed it in the solution containing all the necessary substances.over time, the stem cells filled the space, and a kidney offer. it even has successfully transplanted rat: body of a, uh, mince the blood and produce urine.