Если бы он не проглядел этой ошибки

Если бы он не проглядел этой ошибки,он бы теперь не переделывал весь проект заново

Результаты (английский) 1:

If he had not overlooked this mistake, he would not now redesigning the entire project

Результаты (английский) 2:

If he had not overlooked this error, he would no longer altered the whole project again

Результаты (английский) 3:

if he hadn't missed the mistakes, he would not now not the whole project again.