Его никак нельзя было назвать любоп

Его никак нельзя было назвать любопытным; хотя он всегда охотно выслушивал других, но сам почти никогда не задавал вопросов

Результаты (английский) 1:

It cannot be called a curious; Although he always willingly listened to others, but he is almost never asked questions

Результаты (английский) 2:

It could not be called curious; although it is always willing to listen to others, but he almost never asked questions

Результаты (английский) 3:

it would be a curious; although he always willingly listened to the other, but almost never ask questions