Exercise5. Translate into English.1

Exercise5. Translate into English.
1. Мои взаимоотношения с начальником очень хорошие.
2. Мой друг занимает должность главного финансиста.
3. Я не знаком с организационной структурой нашего предприятия.
4. Он больше любить отдавать приказания, чем получать их.
5. Я предпочитаю работать в линейном отделе.
6. Штабные отделы не связаны с конечным продуктом.
7. Структура нашего предприятия сложна.
8. Я больше подхожу к штабной должности, чем к линейной.
9. Мой непосредственный начальник очень пунктуален.
10. В сферу моего непосредственного подчинения входят три руководителя групп.
11. Главный финансист имеет очень большую ответственность
12. Я уволю моего непосредственного подчиненного. Он ленив.

Результаты (английский) 1:

Exercise5. Translate into English.1. My relationship with the head pretty good.2. My friend took the post of Chief Financial Officer.3. I am not familiar with the organizational structure of our company.4. It's more love to give than to receive their orders.5. I prefer to work in a linear Division.6. Staff departments not associated with the final product.7. the structure of our enterprise is difficult.8. I'm more come to staff posts than linear.9. My supervisor are very punctual.10. Within the scope of my immediate obedience included three Chief groups.11. the Chief financier has a very great responsibility 12. I you would get fired my immediate subordinate. He is lazy.

Результаты (английский) 2:

Exercise5. Translate into English.
1. My relationship with the head is very good.
2. My friend has served as chief financial officer.
3. I'm not familiar with the organizational structure of our company.
4. He's more like giving orders than receiving them.
5. I prefer to work in the linear section.
6. Staff departments not associated with the final product.
7. The structure of our company is complex.
8. I no longer come to the office staff than linear.
9. My immediate boss is very punctual.
10. The scope of my direct subordination includes three head groups.
11. Chief Financial has a very great responsibility
12. I left my direct subordinate. He is lazy.

Результаты (английский) 3:

Exercise5. translate into english.1. my relationship with the boss is very good.2. my friend took the chief financier.3. i'm not familiar with the organizational structure of enterprises.4. he loved giving orders than to receive them.5. i prefer to work in a linear section.6. staff offices are not related to the final product.7. the structure of our enterprise is complex.8. i'll go to headquarters posts than linear.9. my immediate boss is very punctual.10. in the scope of my direct line consists of three of the groups.11. chief financial officer has the very big responsibility12. i fired my direct supervisor. he is lazy.