Все пассажиры каждый день садились

Все пассажиры каждый день садились по-новому, одни мы - русские - забили себе отдельный стол и никого к себе не пускали. В первые дни у иностранных пассажиров были поползновения сесть за наш стол, но скоро все привыкли, что это "русский стол" и больше нас за трапезой не беспокоили:

Результаты (английский) 1:

All passengers boarded each day anew, we Russians have scored themselves a separate desk and not let anybody. In the early days of foreign passengers were attempts to sit down at our table, but soon everybody got used to that this "Russian and us for a meal not bothered:

Результаты (английский) 2:

All passengers every day sat in a new way, one we - Russian - scored themselves a separate table, and no one to himself is not allowed. In the early days of foreign passengers were overtures to sit down at our table, but soon got used to all that is "Russian table" and more of us for the meal did not bother:

Результаты (английский) 3:

all the passengers every day sit in a new way, and we are with a single table and don"t let anybody in. in the early days of foreign passengers were challenges to sit at our table, but soon becomes accustomed to, this "russian table" and more to eat less.