Прихожая была тёмная и мрачная, и я

Прихожая была тёмная и мрачная, и я решила, что нужно переклеить обои — подобрать более светлые.

Результаты (английский) 1:

The hallway was dark and gloomy, and I decided that I need to pick up wallpaper re-stuck lighter.

Результаты (английский) 2:

The entrance hall was dark and gloomy, and I decided that I need to re-stick wallpaper - to pick up more light.

Результаты (английский) 3:

hall was dark and gloomy, and i thought i should переклеить wallpaper - pick up more light.