Визовые отношения13 марта 2011 года

Визовые отношения

13 марта 2011 года вступило в силу Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Колумбии об условиях отказа от визовых формальностей при взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики Колумбии, подписанное в Нью-Йорке 24 сентября 2010 года.

Граждане Российской Федерации, являющиеся владельцами действительных паспортов, за исключением дипломатических, служебных и официальных, дающих право на пересечение границы, могут въезжать (выезжать, следовать транзитом и пребывать) на территорию Колумбии без виз на срок до девяноста (90) дней в течение каждого периода в сто восемьдесят (180) дней, начиная с даты их первого въезда. [2]

Результаты (английский) 1:

Visa relationsMarch 13, 2011, entered into force the agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Colombia on the conditions of waiver of visa formalities when mutual travel of citizens of the Russian Federation and of citizens of the Republic of Colombia, signed in New York on September 24, 2010 year.Citizens of the Russian Federation, are the owners of valid passports, except for diplomatic, service and official, giving the right to cross the border, may enter (departure, transit and stay) on Colombian territory without visas for up to ninety (90) days per period of one hundred eighty (180) days from the date of first entry. [2]

Результаты (английский) 2:

Visa relations March 13, 2011 entered into force the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Colombia on the conditions of refusal of visa requirements for mutual trips of citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Colombia, signed in New York on 24 September 2010. Citizens of the Russian Federation, which are holders of valid passports, except for diplomatic, service and official entitling to cross the border can enter (exit, transit and stay) in Colombia without a visa for up to ninety (90) days for each period of one hundred and eighty (180 ) days from the date of first entry. [2]

Результаты (английский) 3:

Visa relations more multitasking performance

On 13 March 2011, entered into force on the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Colombia on the failure conditions of visa formalities for mutual visits of citizens of the RussianAnd citizens of the Republic of Colombia,Signed at New York on 24 September 2010,.lord citizens of the Russian Federation, which are owned by valid passports, except for diplomatic, official and official,The right to cross the border, may enter (travel, transit and stay) on Colombian territory without visas for a period of up to ninety (90) days during each period, the one-hundred-and-eighty (180) days,Starting from the date of their first entry. (2).