Усадьба «Сядзіба»Усадьба представля

Усадьба «Сядзіба»
Усадьба представляет собой благоустроенный сельский дом, готовый принять до 30 человек.
Туристам оказываются такие виды услуг как: русская баня, купание в бассейне-купели, бильярд, организация рыбной ловли, охота, прогулки в лес, фруктовый сад и на пасеку, отдых у камина, приготовление шашлыка, а для любителей сельского быта — ночевки на сеновале.
Любители истинно национального колорита прекрасно отдохнут в уютном сельском доме, в котором царит покой и тишина. Здесь буквально все дышит стариной — с любовью вышитые салфетки и скатерти, домотканые рушники, различная бытовая утварь (прялка, утюг, светильники, глиняная и деревянная посуда и др.). Желающие смогут попробовать «приворотного» зелья, приготовленного по старинным рецептам, свежего душистого меда с собственной пасеки, клубники и овощей прямо с грядки, а также яблок из фруктового сада.
Адрес: Могилёвская область, Чериковский район, д. Лобановка, ул. Центральная 22.

Результаты (английский) 1:

The farmstead "-siadziba"
Manor is a comfortable country house, ready to accommodate up to 30 people.
Tourists are services such as: Russian bath, bathing in a pool-pools, pool table, Organization of fishing, hunting, walking in the forest, orchard and Apiary, rest in front of the fireplace, making barbecue, and for lovers of rural life, spending the night in the barn.
Lovers of true national colors entertained at the cosy village house where peace and silence reigns. Here, everything breathes history — with love embroidered napkins and tablecloths, homespun fabrics, utensils (distaff, iron, lamps, clay and wooden utensils, etc.). Will try "privorotnogo" potions, prepared according to old recipes, fresh fragrant honey from own Apiary, strawberries and vegetables straight from the garden, as well as apples from a fruit garden.
address: Mahilyow voblast, cherikov district, Lobanovka, UL. Central 22.

Результаты (английский) 3:

Homeplace "Сядзіба"
Manor is a beautifully landscaped country house, ready to take up to 30 people.
Tourists are such types of services such as: Russian bath, swim in the pool, bath, billiards,The fishing, hunting, walk in the woods, fruit garden, and the yielding capacity, recreation in front of the fireplace, outdoor cooking, and for those who love rural welfare - gettin' the сеновале.
True lovers of liveliness Carlton is in a cozy rural house, in which there is peace and tranquility. Here literally all breathing very quaint - with love stitch towels and tablecloths, grandfather souvenir,Different household utensils (distaff was not only, iron, lamps, mudbrick and wooden utensils, etc. ). If you wish you can try "приворотного" sin, cooked on traditional recipes,Fresh hospitable hostess serves various national delicacies she hopes honey with its own apiary, strawberries and vegetables directly to replicate, as well as apples from the orchard.
Address: oblast,, area, d. Лобановка, city. Center 22.