Все современное воспитание направле

Все современное воспитание направлено на то, чтобы ребенок был удобен, последовательно, шаг за шагом, стремится усыпить, подавить, истребить все, что является волей и свободой ребенка, стойкостью его духа, силой его требований.

Результаты (английский) 1:

All modern education aimed at child was easy, step by step, seeks to lull, overwhelm, destroy everything is the will and the freedom of the child, his spirit, his force requirements.

Результаты (английский) 2:

All modern education aims to ensure that the child was comfortable, consistently, step by step, tends to lull, suppress, destroy all that is the will and the freedom of the child resistance of his spirit, his strength requirements.

Результаты (английский) 3:

all modern education aims at that the child was convenient, consistent, step by step, to sleep, to suppress, to eliminate all that is will and freedom of a child, the persistence of his spirit, the strength of its requirements.