Спасибо Вам за письмо и терпеливост

Спасибо Вам за письмо и терпеливость.
Юридический департамент университета начал работу над проэктом договора присланного Вами. После затверждения договора Сенатом, приблизительно в первой половине января, мы сможем продолжить негоциацию. Если у Вас есть вопросы относительно нашей кооперации просим прислать их как можно скорее.

Результаты (английский) 1:

Thank you for your letter and patience. The University's Legal Department began work on the project of the Treaty sent you. After the zatverzhdenija of the Treaty by the Senate, about the first half of January, we will be able to continue to negotiate. If you have any questions regarding our cooperation, please send them as soon as possible.

Результаты (английский) 2:

Thank you for your letter and patience.
Legal Department of the University started work on the Projects of the contract sent by you. After zatverzhdeniya Senate agreement, approximately in the first half of January, we will continue to negotiate. If you have questions regarding our cooperation, please send them as soon as possible.

Результаты (английский) 3:

thank you for your letter and the patience.the legal department of the university began work on the project. the contract sent you. after затверждения treaty by the senate, approximately in the first half of january, we can continue to негоциацию. if you have any questions regarding our cooperation, please send them as soon as possible.