В разговоре со мной он намекнул на

В разговоре со мной он намекнул на цену, которую он хотел получить за свою машину

Результаты (немецкий) 1:

In einem Gespräch mit mir deutete er einen Preis, den er wollte für mein Auto zu erhalten

Результаты (немецкий) 2:

In einem Gespräch mit mir, er zu dem Preis angedeutet hätte er für sein Auto bekommen

Результаты (немецкий) 3:

Im gespräch MIT Mir, was er Will, er schlug erhielt den Preis für Seinen wagen