На самом деле он не предлагал мне б

На самом деле он не предлагал мне быть его девушкой, просто сказал, что через 4 года придёт ко мне с кольцом и потом мы поженимся=) Я не относилась к этому серьёзно, но видимо он всё решил за нас, и потом не отступался от всего этого и я подумала, что он лучший=)

Результаты (английский) 1:

In fact, he did not offer me to be his girlfriend, just said that after 4 years come to me with a ring and then we get married =) I was not that serious, but apparently it solved everything for us, and then apostatized from it all and I thought, ' he's the best =)

Результаты (английский) 2:

In fact, he offered me to be his girlfriend, he said simply that after 4 years will come to me with the ring, and then we get married =) I did not take it seriously, but apparently he's decided for us, and then not to retreat from it all this and I thought it was the best =)

Результаты (английский) 3:

In fact, he did not put me to be his girlfriend, simply said that after 4 year, it comes to me with a ring and then we get married=) I do not belong to this seriously, but apparently it all decided for us,And then not отступался from all of this and I thought it was about time that he best=)