на самом деле эти коллеги прекрасны

на самом деле эти коллеги прекрасные люди
просто ворчуны и часто шутят надо мной
я моложе их на много лет
они считают милым посмеяться над женщиной которая работает с ними
они прожили долгую жизнь в стране где наука никому не нужна
поэтому часто курят и иногда пьют водку
прячась от меня

Результаты (английский) 1:

in fact, these colleagues are lovely people
just grumblers and often joke on me ~ I am younger than them for many years
they feel nice to make fun of a woman who works with them
They have lived a long life in the country where the science nobody needs
so often smoke and sometimes drink vodka
hiding from me

Результаты (английский) 2:

in fact, these colleagues are wonderful people
vorčuny and often just kidding me
I'm younger than them for many years
they feel nice to laugh at a woman who works with them
they have lived a long life in a country where nobody needed science
so often smoke and sometimes drink vodka
hiding from me

Результаты (английский) 3:

The fact of the case is that those colleagues excellent people
simply ворчуны and often humor i
i younger than their for many years
they feel lovely mock the woman that works with them
They have lived long lives in the country where science no one does not need a
, therefore, often smoking and sometimes drink vodka
Rasputin from me