1. Жаль, что я сейчас не с вами. Эт

1. Жаль, что я сейчас не с вами. Это было бы здоро­во! 2. Зря я здесь сейчас с вами. Дома так много дел! 3. Напрасно вы не подписали бумаги вовремя. 4. До­садно, что вы подписали бумаги тогда. 5. Жаль, что жизнь такая короткая и жестокая. 6. Хотелось бы, чтобы жизнь была более счастливой. 7. Жаль, что Денис не влюбился в эту прекрасную девушку. Она бы сделала его счастливым. 8. Напрасно Игорь влю­бился в эту капризную девушку. Она сделает его жизнь невыносимой. 9. Жаль, что мы живем так да­леко друг от друга. Мы могли бы стать близкими дру­зьями. 10. Мы могли бы стать близкими друзьями, но не стали. Жаль, что это так! 11. Жаль, что у меня вчера болело горло, и я не смогла пойти на дискоте­ку. 12. Досадно, что мы заблудились именно в цент­ре Парижа. 13. Жаль, что мы не говорим по-фран­цузски и не взяли карту города. 14. Зря я постирала белую майку с черными джинсами. Теперь она ста­ла модного серого цвета. 15. Жаль, что мои дети не со мной, и что они покинули меня, как только закон­чили школу.

Результаты (английский) 1:

1. It's a pity that I am not with you. It would be great! 2. In vain I am here with you now. Home so much! 3. In vain you did not sign the paper at the time. 4. It is regrettable that you signed the paper then. 5. Sorry, that life is short and brutal. 6. I wish that life was more than happy. 7. Sorry, not that Dennis fell in love with this beautiful girl. It would make him happy. 8. Vain Igor fell in love with this naughty girl. It will make his life miserable. 9. It's a pity that we live so far apart. We could become close friends. 10. We could become close friends, but not steel. It is a pity that it is so! 11. It's a pity that I have today hurt your throat, and I was not able to go to the disco. 12. It is regrettable that we lost the way it is in the heart of Paris. 13. It's a pity that we do not speak French and do not have a map of the city. 14. In vain I washed clothes white t-shirt with black jeans. Now it has become a fashionable grey. 15. Sorry, that my children are not with me, and that they left me as just finished school.

Результаты (английский) 2:

1. It is a pity that I am not with you. It will be great! 2. In vain I'm here with you now. Houses so much to do! 3. In vain you have not signed the papers on time. 4. It's a shame that you signed the papers then. 5. It is a pity that life is so short and brutal. 6. I would like to make life happier. 7. It is a pity that Denis fell in love with this beautiful girl. It would have made him happy. 8. vain Igor fell in love with this capricious girl. It will make his life miserable. 9. It is a pity that we live so far apart. We could be friends. 10. We could be close friends, but they did not. It is a pity that it is so! 11. It is a pity that I had a sore throat yesterday, and I could not go to the disco. 12. It's a shame that we have lost it in the center of Paris. 13. It is a pity that we do not speak French and did not have a city map. 14. I should not have washed white shirt with black jeans. Now it has become fashionable gray. 15. It is a pity that my children are not with me, and they left me as soon as out of school.

Результаты (английский) 3:

1. sorry, i'm not with you. it would be здоро­во! 2. - i'm here with you now. home so many things! 3. have you signed the papers in time. 4. до­садно that you signed the paperwork, then. 5. sorry,life is so short and bitter. 6. wish that life was better. 7. sorry, denis didn't fell in love with this beautiful girl. she would make him happy. 8.- igor влю­бился that undo the capricious girl. she will make his life miserable. 9. pity we live so да­леко from each other. we could be friends дру­зьями. 10. we could become close friends, but were not.sorry that this is so. 11. i wish i had a sore throat yesterday, and i couldn't go to the дискоте­ку. 12. it's a shame that we lost in цент­ре paris. 13. sorry, we don't speak фран­цузски and don't have a map of the city. 14.i shouldn't have washed white t-shirt and black jeans. now she ста­ла fashion grey colour. 15. i'm sorry that my children with me, and that they left me as soon as закон­чили school.