Рейс задерживался, и вся наша групп

Рейс задерживался, и вся наша группа вынуждена была провести ночь, сидя в креслах в зале ожиданий аэропорта, ожидая объявления о посадке на самолёт.

Результаты (английский) 1:

The flight was late, and our entire group was forced to spend the night, sitting in chairs in the waiting room, waiting for the announcement of the airport boarding a plane.

Результаты (английский) 2:

The flight was delayed and our whole group was forced to spend the night sitting in a chair in an airport lounge, waiting for announcement of boarding the plane.

Результаты (английский) 3:

Flight was detained, and our entire group was forced to spend the night, sitting in the chairs in the conference room waiting for airport, while waiting for the boarding the plane.