В XII веке в связи со стремительным

В XII веке в связи со стремительным развитием торговли на севере Европы существенно возросло значение реки Эльбы как важной транспортной артерии. 7 мая 1189 года император Фридрих I Барбаросса предоставляет Гамбургу значительные торговые привилегии, в том числе позволив Гамбургу собирать таможенные пошлины с товаров, перевозимых по Эльбе. Это обстоятельство сыграло большую роль в развитии гамбургского порта, и сейчас этот день празднуется в Гамбурге как «день рождения порта» (нем. Hafengeburtstag).

Результаты (немецкий) 1:

Jahrhundert hat mit der rasanten Entwicklung des Handels in Nordeuropa deutlich den Wert des Flusses Elbe als eine wichtige Transport-Arterie erhöht. 7 Mai 1189 bietet Kaiser Friedrich i. Barbarossa Hamburg bedeutende Handelsprivilegien, einschließlich ermöglicht Hamburg, Zölle auf Warenbeförderungen auf der Elbe zu sammeln. Dies hat eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Hamburger Hafens und jetzt an diesem Tag feiert man in Hamburg als "Port" (Geburtstag gibt. Hafengeburtstag).

Результаты (немецкий) 2:

Im zwölften Jahrhundert aufgrund der raschen Entwicklung des Handels in Nordeuropa hat sich der Wert der Elbe deutlich erhöht als eine wichtige Verkehrsader. 7. Mai 1189 Kaiser Friedrich I. Barbarossa bietet Hamburg bedeutende Handelsprivilegien, einschließlich so dass Hamburg Zölle auf Waren an der Elbe transportiert zu sammeln. Diese Tatsache spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Hamburger Hafen, und nun ist dieser Tag in Hamburg als "Geburtstag des Hafens" (it. Hafengeburtstag) gefeiert.

Результаты (немецкий) 3:

Im XII Jahrhundert in Verbindung mit der rasanten Entwicklung im Norden von Europa deutlich gestiegene Bedeutung der Elbe als wichtigen Verkehrsachsen.Am 7. Mai 1189, Kaiser Friedrich I Barbarossa) bietet Hamburg Handel beträchtliche Privilegien, einschließlich ermöglicht Hamburg zu erheben Zölle auf Waren transportiert für die Elbe.Diese Tatsache hat eine wichtige Rolle gespielt in der Entwicklung Hamburger Hafen, und nun dieser Tag gefeiert wird in Hamburg als "Tag der Geburt port" (it. Hаfengeburtstаg).