10. «Что бы ни говорила миссис Копп

10. «Что бы ни говорила миссис Копперфильд, я знаю, чтб она несчастна»,—думала Пеготти. 11. Мистер Мердстон настаивал на том, чтобы его жена уволила Пеготти. 12. «Как бы меня ни уговаривал мистер Мердстон, я ни за что не уволю Пеготти»,—думала миссис Копперфильд. 13. «Если бы случилось так, что Пеготти ушла от нас, наша жизнь стала бы невыносимой»,— думал Давид. 14. Как ни горячо (dearly) любила Давида миссис Копперфильд, она допустила, чтобы с ним плохо обращались. 15. Давид знал, что как бы он ни старался, он не сможет хорошо ответить уроки в присутствии отчима. 16. Давид боялся, как бы миссис Копперфильд не сочла его дурным и ленивым мальчиком. 17. «Как жаль, что матушка вышла замуж за мистера Мердстона, — не раз думал Давид. — Если бы не он, мы были бы очень счастливы». 18. В Салемской школе (Salem House) Давид чувствовал себя очень одиноким. «Как бы я хотел быть сейчас дома с матушкой и Пеготти», — часто думал он. 19. После смерти миссис Копперфильд Пеготти предложила, чтобы Давид поехал с нею в Ярмут. 20. Пеготти взяла мальчика в Ярмут, чтобы он отвлекся там от своих печальных мыслей (to divert oneself from something).

Результаты (английский) 1:

10. "whatever said Mrs Copperfield, I know čtb she is unhappy," thought Pegotti. 11. Mr Merdston insisted that his wife dismissed Pegotti. 12. "How could coax me Mr Merdston, I never Pegotti you would get fired," thought Mrs Copperfield. 13. "if it so happens that Pegotti is gone from us, our lives would be unbearable," thought David. 14. No matter how fervently (dearly) loved David Mrs Copperfield, she admitted to him mistreated. 15. David knew that no matter how he tried, he could not well answer lessons in presence of a stepfather. 16. David was afraid how would Mrs Copperfield did not consider it bad and lazy boy. 17. "what a pity that my mother married Mr Merdstona, is not once thought of David. — If not for it, we would be very happy. " 18. the Salemskoj school (Salem House) David felt very lonely. "As much as I wanted to be back home with mother and Pegotti," often thought he. 19. After the death of Mrs Copperfield Pegotti suggested to David rode with her in Yarmouth. 20. Pegotti took the boy in Yarmouth, that it distracted from his sad thoughts (to divert oneself from something).

Результаты (английский) 2:

10. "Whatever may be said of Mrs. Copperfield, I know she was unhappy chtb" - thought Pegotti. 11. Mr. Merdston insisted that his wife dismissed Pegotti. 12. "How would I have any persuaded Mr. Merdston, I would never fire you Pegotti" - I thought Mrs. Copperfield. 13. "If it so happened that Pegotti left us, our life would become unbearable," - thought David. 14. No matter how fervently (dearly) loved David Mrs. Copperfield, she admitted to him mistreated. 15. David knew that no matter how he tried, he could not respond well to the lessons in the presence of a stepfather. 16. David feared that Mrs. Copperfield did not consider it bad and lazy boy. 17. "What a pity that my mother married Mr. Merdstona - not once thought David. - If not for him, we would be very happy. " 18. Salem School (Salem House) David felt very lonely. "I wish I could be at home now with my mother and Pegotti" - he often thought. 19. After the death of Mrs. Copperfield Pegotti suggested that David went with her to Yarmouth. 20. Pegotti took the boy in Yarmouth, that it distracted it from its sad thoughts (to divert oneself from something).

Результаты (английский) 3:

10. "whatever told mrs copperfield, i know she несчастна» cme, thought пеготти. 11. mr. мердстон insisted that his wife fired пеготти. 12. "how would i've asked mr. мердстон,i never fired пеготти», thought mrs copperfield. 13. "if it happens that пеготти left us, our life would be невыносимой», was david. 14. no matter how hot (dearly) loved david - copperfield.she admitted that he abused. 15. david knew that no matter how hard he tries, he can't well respond to the lessons in the presence of his stepfather. 16. david was afraidas mrs copperfield isn't that bad and lazy boy. 17. "it is a pity that the mother married mr. мердстона, not just thinking about david. - if it wasn't for him, we would be very счастливы». 18.in салемской school (salem house), david felt very lonely. "i'd like to be back home with my mother and пеготти», very often, he thought. 19. after the death of mrs copperfield пеготти suggestedso david went to her in yarmouth county, nova scotia. 20. пеготти took the boy in yarmouth county, nova scotia, he was distracted from his antler (to divert oneself from something).