К сожалению, хочется отметить, что

К сожалению, хочется отметить, что тот возраст был недостаточным для правильного восприятия смысла всех слов сказанных писателем

Результаты (французский) 1:

Malheureusement, il est souhaitable de noter, que l'âge ne suffisait pas pour une perception correcte de la signification de tous les mots prononcés par l'écrivain

Результаты (французский) 2:

Malheureusement, nous constatons que l'âge ne était pas suffisante pour la perception correcte de la signification de tous les mots prononcés par l'auteur

Результаты (французский) 3:

Malheureusement, il est à noter que l'âge n'était pas suffisante pour la perception correcte de sens toutes les paroles prononcées écrivain