я предложил ей отложить поездку до

я предложил ей отложить поездку до более удобного случая

Результаты (английский) 1:

I offered her to postpone the trip until easier case

Результаты (английский) 2:

I asked her to postpone the trip until a more convenient case

Результаты (английский) 3:

i invited her to postpone until a more convenient.