в одно окно смотрели двое.один увид

в одно окно смотрели двое.
один увидел дождь и грязь.
другой - листвы зелёной вязь,
весну и небо голубое.
в одно окно смотрели двое..

Результаты (персидский) 1:

بود در یک پنجره دو.
یکی دیدم باران و گل و لای.
دیگر درب برگ سبز بهار و آسمان آبی است
.
در یک پنجره دو بود...بود در یک پنجره دو.
یکی دیدم باران و گل و لای.
دیگر درب برگ سبز بهار و آسمان آبی است
.
در یک پنجره دو بود...بود در یک پنجره دو.
یکی دیدم باران و گل و لای.
دیگر درب برگ سبز بهار و آسمان آبی است
.
در یک پنجره دو بود...بود در یک پنجره دو.
یکی دیدم باران و گل و لای.
دیگر درب برگ سبز بهار و آسمان آبی است
.
در یک پنجره دو بود...بود در یک پنجره دو.
یکی دیدم باران و گل و لای.
دیگر درب برگ سبز بهار و آسمان آبی است
.
در یک پنجره دو بود...

Результаты (персидский) 3:

در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....در يكى از دو پنجره تماشا كردم.
يكي از باران و خاک اره.
ديگر - برگهاي سبز ابو امریکا در محل کار،
بهار و آسمان آبی است.
در يكى از دو پنجره تماشا كردم ....