Я не думала, что мне придется вечер

Я не думала, что мне придется вечером ехать домой.

Результаты (английский) 1:

I never thought that I would have to ride home in the evening.

Результаты (английский) 2:

I never thought that I would have to go home at night.

Результаты (английский) 3:

I am not thought, that I would have to ride home in the evening.