Такое пристальное внимание к молоде

Такое пристальное внимание к молодежному направлению в морской отрасли было связано с тем, что на тот момент численность молодежи в рядах членов Профсоюза составляла почти 23 тысячи человек (32% от общего количества), 12 000 из них составляли студенты.

Результаты (английский) 1:

Such attention to youth in the maritime industry was due to the fact that at that time, the number of young people in the ranks of Union members was almost 23 thousand people (32% of the total), 12000 of them were students.

Результаты (английский) 2:

Such attention to the direction of the youth in the maritime industry was due to the fact that at that time the number of young people in the ranks of union members amounted to almost 23 thousand people (32% of the total), 12 000 of them were students.

Результаты (английский) 3:

such close attention to the youth teams in the maritime industry was due to the fact that, at that time, the number of young people in the union members was nearly 23 thousand people (32% of the total), 12, 000 of them were students.