Здравствуй дорогой Лесли !Спасибо т

Здравствуй дорогой Лесли !
Спасибо тебе за хорошее письмо для меня . Спасибо что готов заботиться обо мне . Этого так не хватает в моей жизни ... Я давно развелась с мужем . Сына воспитывала одна . Мне помогала только мама . А когда мама заболела и оставила этот мир ..... я ощущаю отсутствие поддержки особо остро .
Я с удовольствием встречусь с тобой в Украине . У нас красивая страна с богатой историей и красивой природой .
Но я думаю лучше нам встретиться в более теплой ( если мы захотим сделать это вскоре ) стране . Демонстрации не скоро прекратятся . И порядок в Киеве наведут не скоро . Пока там много протестующих - на улицах не безопасно . И так жаль - Киев город очень красивый - там сейчас очень грязно . Я любила гулять по историческим местам и паркам . А какой театр балета ! Просто слова восхищения !
И я согласна с тобой , что наша встреча может быть всего несколько дней . Мы должны быть осторожны и бережны . В нашем возрасте ( возрасте мудрости ) отношения строятся не вдруг и не наспех . Но во всяком случае я надеюсь на то , что дружба нас уже связавает !
Счастья
Тепло обнимаю
Светлана

Результаты (английский) 1:

Hello dear Leslie!
Thank you for your nice letter for me. Thank you willing to take care of me. This is lacking in my life ... I've been divorced. Son brought one. I just helped my mother.And when my mother became ill and left this world ..... I feel a lack of support particularly acute.
I'm happy to meet you in Ukraine. We have a beautiful country with a rich history and beautiful nature.
But I think is better for us to meet in a warm (if we want to do it soon) country. Demonstrations will not soon stop. And in order not navedut Kiev soon. While there are many protesters - the streets are not safe.And so sorry - Kiev city is very beautiful - there are now very dirty. I loved walking around the historic sites and parks. And what Ballet Theatre! Just a word of admiration!
And I agree with you,that our meeting can be just a few days. We must be careful and cautious. At our age (the age of wisdom) relations are not suddenly and hastily. But in any case, I hope,that the friendship we already svyazavaet!

Happiness Heat embrace
Svetlana

Результаты (английский) 2:

Hello dear Leslie!
Thanks you for the nice email to me. Thank you that is willing to take care of me. This is so lacking in my life. I have been divorced from her husband. The son was brought up by one. I helped my mother only. And when my mother got sick and left this world ... I feel a lack of support is particularly acute.
I will be happy to meet with you. We have a beautiful country, rich in history and natural beauty.
But I think we better meet up in a warm (if we want to do it soon). Demonstrations will not soon disappear. And the authorities in Kiev soon. While there are many protesters on the streets are not safe. And so sorry-Kiev City is very beautiful-there's now a very muddy. I loved walking to historical sites and parks. What Ballet Theatre! Just a word of admiration!
and I agree with you, that our meeting may be only a few days. We have to be careful and gentle. At our age (age of wisdom) relations are based does not suddenly and not hastily. But anyway I hope that friendship we already svâzavaet!
Happy

hug Warmly Svetlana

Результаты (английский) 3:

Hello dear Leslie !
Thank you for a good letter for me. Thank you that it is ready to take care of me. This is not enough in my life ... I have long been divorced from her husband. Her Son one. I helped only mum .And when mom got sick and left this world ..... i feel the lack of support is particularly acute.
I have the pleasure to listen to you in Ukraine . We have a beautiful country with a rich history and beautiful nature.
But I think it is best we have to meet in a more warm ( if we wish to do so shortly ) country . Demonstrations will not soon disappear. And the order in Kiev alas is not coming soon. As long as there are many protesters - on the streets are not safe.And so I'm sorry - Kyiv city is very beautiful - there is now a very dusty. I loved walk on historic sites and parks. And what theater ballet ! Just words admiration !
and I agree with you ,That our meeting may be just a few days. We must be careful and coral reefs. In our age ( age wisdom ) relations are based do not suddenly and do not rush. But, in any case, I hope the ,That friendship we already have связавает !
happiness
warmly hug
Svetlana