сроки выполнения данных работ не за

сроки выполнения данных работ не зависят ни от Посольства ни от самого посла

Результаты (французский) 1:

dates de ces œuvres sont indépendantes de l'ambassade ou de l'Ambassadeur

Результаты (французский) 2:

calendrier de ces travaux ne dépend pas de l'ambassade ou de l'ambassadeur

Результаты (французский) 3:

Les dates de ces oeuvres ne dépendent pas du tout de l'ambassade ni de la part de l'Ambassadeur