Если вы хотите, чтобы Ваши приемщик

Если вы хотите, чтобы Ваши приемщики присутствовали на испытаниях, немедленно дайте нам знать об этом, и мы сделаем все необходимые приготовления.

Результаты (английский) 1:

If you want your receptionists were present at the trial, immediately let us know about it and we will make all necessary preparations.

Результаты (английский) 2:

If you want your acceptors were present at the trial, immediately let us know and we will make all necessary preparations.

Результаты (английский) 3:

if you want your and were present at the trials, immediately let us know about it, and we'll make all the necessary arrangements.