Дэвид ! Я тебя должна огорчить в от

Дэвид ! Я тебя должна огорчить в отношении банка . Ничего не получиться , в нашей России очень "дикие" законы , у меня нет никаких гарантий , По меркам российской валюты - это "бешеные" деньги , около 3 миллиардов российских рублей . С 1 января вступили поправки к закону и валютном обмене и борьбе с коррупцией . Даже если бы ты перевёл 2 миллиона евро , меня бы уже на следующий день вызвали в Федеральную службу безопасности России для объяснений . А если больше , то я уже домой не вернусь , а буду в тюрьме. У нас в России , это не в Америке или Европе , ещё нагнетается политическая обстановка , и в связи с этим принимаются новые ограничивающие Законы . Я милый с удовольствием рада бы тебе помочь , но это просто невозможно .

Результаты (английский) 1:

David! I must disappoint you against the Bank. Nothing happen in our Russia very "wild" laws, I do not have any guarantees, by the standards of the Russian currency is "mad" money, about 3 billion Russian rubles. With January 1 take the amendment and the foreign exchange and the fight against corruption. Even if you translated 2 million euros, I would be the next day was summoned to the Federal Security Service of Russia for an explanation. And if more, then I will not be back home already, and will be in prison. In Russia, it is not in America or Europe, has injected political environment, and therefore new restrictive Laws. I'm cute with pleasure would be glad to help you, but it is simply not possible.

Результаты (английский) 2:

David! I must disappoint you in relation to the bank. Do not get in our Russia is very "wild" laws, I do not have any guarantees by the standards of the Russian currency - a "rabid" money, about $ 3 billion Russian rubles. Since January 1, entered into an amendment to the law and the Foreign Exchange and the fight against corruption. Even if you turned the € 2 million, I would be the next day, I was summoned to the Russian Federal Security Service for an explanation. If more, then I will not go back home and be in jail. Here in Russia, it is not in America or Europe, still forced the political situation, and in this regard, adopting new restrictive laws. I am a cute happy glad to help you, but it's just not possible.

Результаты (английский) 3:

David ! I should powerfulness in the bank . Nothing is not able, in our company is a "wild" laws, I have no guarantees, by the standards of the currency - this is "when you get sick" money ,Approximately 3 billion roubles. From 1 January entered into amendments to the act and foreign exchange and the fight against corruption. Even if you put 2 million euros ,I would be already on the following day had caused in the Federal Security Service of Russia for explanation. And if you no longer , i already do not come back home, and I in the prison. We in Russia , it is not in America or Europe ,Even builds up the political situation, and in connection with this new limit laws. I do you know what I'm going to be a pleasure to welcome you to help, but it is simply not possible.