1. Как только вы получите ответ, вы

1. Как только вы получите ответ, вы нам позвоните.
2. Мы выйдем, как только дождь перестанет.
3. Предупредили меня, как только все соберутся.
4. Когда ты сделаешь все, что нужно, ты пойдешь гулять.
5. Мы снова поговорим об этом, когда ты успокоишься.
6. Как только вы прочитаете эту книгу, вы мне ее вернете.
7. Мы надеемся, что, как только вы поправитесь, вы вернетесь (reprendre qch) к своей научной работе.
8. Я смогу продолжать, только когда восстановится тишина. 9. Как только я узнаю что-нибудь новое, я дам знать (faire savoir qch).
10. Прошу тебя, позвони ему, как только ты получишь это письмо.
11. Когда ты хорошенько подумаешь о том, что ты сделал, тебе будет стыдно.
12. Я вам дам ответ, после того, как поговорю со своим отцом.

Результаты (французский) 1:

1. une fois que vous recevez une réponse, s’il vous plaît appelez-nous.2. on doit, dès que la pluie s’arrête. 3. m’a prévenu que tous se rassemblent. 4. quand vous faites tout ce dont vous avez besoin, vous aller faire une promenade. 5. nous en parler à nouveau lorsque vous soulager. 6. dès que vous lisez ce livre, vous le retourner pour moi. 7. nous espérons qu’une fois que vous popravites′, vous revenez (qch reprendre) pour ses travaux scientifiques. 8. je serai en mesure de poursuivre uniquement lorsque le silence restauré. 9. dès que j’apprends quelque chose de nouveau, je vais savoir (savoir faire qch). 10. je vous en prie, appelez-le dès que vous avez reçu cette lettre. 11. Lorsque vous avez un bien penser ce que vous faisiez, vous seriez honte. 12. je vais vous donner la réponse, après une conversation avec son père.

Результаты (французский) 2:

1. Dès que vous obtenez une réponse, vous nous appelez.
2. Nous partirons dès que la pluie cesse.
3. Ils me mis en garde, dès que tous se rassemblent.
4. Quand vous faites tout ce que vous avez besoin, vous allez pour une promenade.
5. Encore une fois, nous en parlerons quand vous calmer.
6. Une fois que vous avez lu ce livre, vous revenez à moi.
7. Nous espérons que dès que vous obtenez mieux, vous serez renvoyé (qch Reprendre) pour ses travaux scientifiques.
8. Je pourrais continuer, mais sera rétabli lorsque le silence. 9. Dès que je découvre quelque chose de nouveau, je vais vous laisser savoir (faire savoir qch).
10. S'il vous plaît, appelez - le dès que vous recevrez cette lettre.
11. Lorsque vous réfléchissez bien à ce que vous avez fait, vous auriez honte.
12. Je vais vous donner une réponse après un entretien avec son père.